окуляр
Pannonian Rusyn
Etymology
Inherited from Old Slovak okuliar, okuliár, ultimately from Latin oculāris. The differing plural form to Slovak okuliare is likely due to influence from East Slavic; compare Russian окуля́ры (okuljáry) and Ukrainian окуля́ри (okuljáry).
Pronunciation
- IPA(key): [ɔˈkuʎar]
- Rhymes: -uʎar
- Hyphenation: оку‧ляр
Noun
окуляр (okuljar) m inan
- monocle
- (in the plural) glasses, eyeglasses, spectacles
- (in the plural, equestrianism) blinkers, blinders
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | окуляр (okuljar) | окуляри (okuljari) |
| genitive | окуляра (okuljara) | окулярох (okuljarox) |
| dative | окуляру (okuljaru) | окуляром (okuljarom) |
| accusative | окуляр (okuljar) | окуляри (okuljari) |
| instrumental | окуляром (okuljarom) | окулярами (okuljarami) |
| locative | окуляру (okuljaru) | окулярох (okuljarox) |
| vocative | окуляру (okuljaru) | окуляри (okuljari) |
Derived terms
nouns
- окулярошка f (okuljaroška)
References
- Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “окуляр”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “окуляри”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “glasses”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 126
Russian
Etymology
Borrowed from French oculaire, from Latin oculāris (compare English ocular).
Pronunciation
- IPA(key): [ɐkʊˈlʲar]
Noun
окуля́р • (okuljár) m inan (genitive окуля́ра, nominative plural окуля́ры, genitive plural окуля́ров)
- eyepiece
- (colloquial, in the plural) glasses, spectacles
Declension
Declension of окуля́р (inan masc-form hard-stem accent-a)
Derived terms
- окуля́рный (okuljárnyj)
Related terms
- окули́ст (okulíst), окули́стка (okulístka)