олєй
Pannonian Rusyn
Etymology
Inherited from Old Slovak olej, from Proto-Slavic *olějь.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈɔʎɛj]
- Rhymes: -ɔʎɛj
- Hyphenation: олєй
Noun
олєй (oljej) m inan (related adjective олєйов)
- oil (liquid fat)
- 2020 March 25, М. тамаш, “Здраве костиранє – добре здравє”, in Руске Слово[1]:
- Одлични вибор можу буц рошлїново олєї, цадзени на жимно, як цо маслинов або олєй з бундави.
- Odlični vibor možu buc rošljinovo oljeji, cadzeni na žimno, jak co maslinov abo oljej z bundavi.
- An excellent choice can be vegetable oils, coldpressed, such as olive oil or pumpkin seed oil.
- oil (oil produced from plants)
- слунечнїков олєй ― slunečnjikov oljej ― sunflower oil
Usage notes
- Generally refers to cooking oil.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | олєй (oljej) | олєї (oljeji) |
| genitive | олєя (oljeja) | олєйох (oljejox) |
| dative | олєю (oljeju) | олєйом (oljejom) |
| accusative | олєй (oljej) | олєї (oljeji) |
| instrumental | олєйом (oljejom) | олєями (oljejami) |
| locative | олєю (oljeju) | олєйох (oljejox) |
| vocative | олєю (oljeju) | олєї (oljeji) |
Derived terms
adjectives
- олєясти (oljejasti)
nouns
- олєяр m pers (oljejar)
- олєярня f (oljejarnja)
verbs
- олєйовац impf (oljejovac)
See also
- (petroleum, oil): нафта (nafta)
References
- Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “олєй”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “oil”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 194