опаска

From опас(а́ться) (opas(átʹsja)) +‎ -ка (-ka).

• IPA^(key): [ɐˈpaskə]

• Audio:

  (file)

опа́ска • (opáska) f inan (genitive опа́ски, uncountable)

1. dread, fear
   • 1895, Антон Чехов [Anton Chekhov], “XVI”, in Остров Сахалин; English translation from Sakhalin Island, (Please provide a date or year):

     Быва́ют и ссо́ры, и дра́ки, и де́ло дохо́дит до синяко́в, но всё же поселе́нец у́чит свою́ сожи́тельницу с опа́ской, так как си́ла на её стороне́: он зна́ет, что она́ у него́ незако́нная и во вся́кое вре́мя мо́жет бро́сить его́ и уйти́ к друго́му.

     Byvájut i ssóry, i dráki, i délo doxódit do sinjakóv, no vsjo že poselénec účit svojú sožítelʹnicu s opáskoj, tak kak síla na jejó storoné: on znájet, što oná u nevó nezakónnaja i vo vsjákoje vrémja móžet brósitʹ jevó i ujtí k drugómu.

     (please add an English translation of this quotation)

• опаса́ться (opasátʹsja)

• IPA^(key): /ǒpaska/
• Hyphenation: о‧па‧ска

о̀паска f (Latin spelling òpaska)

1. note, remark

• “опаска”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2025