ослушник

• IPA^(key): [ɐsˈɫuʂnʲɪk]

ослу́шник • (oslúšnik) m anim (genitive ослу́шника, nominative plural ослу́шники, genitive plural ослу́шников, feminine ослу́шница)

1. (dated) disobeyer

   Synonym: не́слух (néslux)

   • 1836, Александр Пушкин [Alexander Pushkin], “Глава VII. Приступ”, in Капитанская дочка, London: Henry S. King & Co.; English translation from Ekaterina Telfer, transl., The Captain's Daughter, 1875:

     Я бро́сился бы́ло к нему́ на по́мощь: не́сколько дю́жих казако́в схвати́ли меня́ и связа́ли кушака́ми, пригова́ривая: «Вот ужо́ вам бу́дет, госуда́ревым ослу́шникам!»

     Ja brósilsja býlo k nemú na pómoščʹ: néskolʹko djúžix kazakóv sxvatíli menjá i svjazáli kušakámi, prigovárivaja: «Vot užó vam búdet, gosudárevym oslúšnikam!»

     I was about to rush to his succour, but was seized by a few lusty Cossacks, who bound my hands with their belts, saying:
     "Stop a bit, you will catch it by-and-by, you traitors to the emperor!"