открываться
Russian
Etymology
открыва́ть (otkryvátʹ) + -ся (-sja)
Pronunciation
- IPA(key): [ɐtkrɨˈvat͡sːə]
Audio: (file)
Verb
открыва́ться • (otkryvátʹsja) impf (perfective откры́ться)
- to open
- 1847, Фёдор Достоевский [Fyodor Dostoevsky], “Часть вторая. II”, in Хозяйка; English translation from Constance Garnett, transl., The Landlady, 1914:
- В э́ту мину́ту ему́ показа́лось, что оди́н глаз старика́ ме́дленно открыва́лся и, смея́сь, смотре́л на него́.
- V étu minútu jemú pokazálosʹ, što odín glaz stariká médlenno otkryválsja i, smejásʹ, smotrél na nevó.
- At that moment he fancied that one of the old man's eyes opened and looked at him, laughing.
- to come to light
- to confide, to open up, to declare oneself
- passive of открыва́ть (otkryvátʹ)
Conjugation
Conjugation of открыва́ться (class 1a imperfective reflexive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | открыва́ться otkryvátʹsja | |
| participles | present tense | past tense |
| active | открыва́ющийся otkryvájuščijsja |
открыва́вшийся otkryvávšijsja |
| passive | — | — |
| adverbial | открыва́ясь otkryvájasʹ |
открыва́вшись otkryvávšisʹ |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | открыва́юсь otkryvájusʹ |
бу́ду открыва́ться búdu otkryvátʹsja |
| 2nd singular (ты) | открыва́ешься otkryváješʹsja |
бу́дешь открыва́ться búdešʹ otkryvátʹsja |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | открыва́ется otkryvájetsja |
бу́дет открыва́ться búdet otkryvátʹsja |
| 1st plural (мы) | открыва́емся otkryvájemsja |
бу́дем открыва́ться búdem otkryvátʹsja |
| 2nd plural (вы) | открыва́етесь otkryvájetesʹ |
бу́дете открыва́ться búdete otkryvátʹsja |
| 3rd plural (они́) | открыва́ются otkryvájutsja |
бу́дут открыва́ться búdut otkryvátʹsja |
| imperative | singular | plural |
| открыва́йся otkryvájsja |
открыва́йтесь otkryvájtesʹ | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | открыва́лся otkryválsja |
открыва́лись otkryválisʹ |
| feminine (я/ты/она́) | открыва́лась otkryválasʹ | |
| neuter (оно́) | открыва́лось otkryválosʹ | |
Antonyms
- закрыва́ться (zakryvátʹsja)