оцов
Pannonian Rusyn
Etymology
Inherited from Old Slovak ocov, otcov. By surface analysis, оцец (ocec) + -ов (-ov).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈɔt͡sɔw]
- Rhymes: -ɔt͡sɔw
- Hyphenation: оцов
Adjective
оцов (ocov) (not comparable, abstract noun оцовство)
- (relational) father, father's
- Near-synonym: татов (tatov)
- paternal, fatherly
- Synonym: оцовски (ocovski)
- оцова увага ― ocova uvaha ― fatherly care
Declension
| singular | plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | ||||
| nominative | оцов (ocov) | оцова (ocova) | оцово (ocovo) | оцови / оцово (ocovi / ocovo) | ||||
| genitive | оцового (ocovoho) | оцовей (ocovej) | оцового (ocovoho) | оцових (ocovix) | ||||
| dative | оцовому (ocovomu) | оцовей (ocovej) | оцовому (ocovomu) | оцовим (ocovim) | ||||
| accusative | personal/animal | inanimate | оцову (ocovu) | оцово (ocovo) | оцових (ocovix) | оцови / оцово (ocovi / ocovo) | ||
| оцового (ocovoho) | оцов (ocov) | |||||||
| instrumental | оцовим (ocovim) | оцову (ocovu) | оцовим (ocovim) | оцовима (ocovima) | ||||
| locative | оцовим / оцовому (ocovim / ocovomu) | оцовей (ocovej) | оцовим / оцовому (ocovim / ocovomu) | оцових (ocovix) | ||||
| vocative | оцов (ocov) | оцова (ocova) | оцово (ocovo) | оцови / оцово (ocovi / ocovo) | ||||
Related terms
adjectives
- оцовски (ocovski)
nouns
- оцовство n (ocovstvo)
- оцовщина f (ocovščina)
References
- Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “оцов”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “paternal”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 205