падлюка
Ukrainian
Etymology
Related to па́сти (pásty, “to fall”).[1] Possibly from па́дло (pádlo) + -ю́ка (-júka). This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.
Pronunciation
- IPA(key): [pɐdʲˈlʲukɐ]
Noun
падлю́ка • (padljúka) m pers or f pers (genitive падлю́ки, nominative plural падлю́ки, genitive plural падлю́к)
- (derogatory) scoundrel
- Synonyms: негі́дник (nehídnyk), мерзо́та (merzóta), мерзо́тник (merzótnyk), паску́да (paskúda)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | падлю́ка padljúka |
падлю́ки padljúky |
| genitive | падлю́ки padljúky |
падлю́к padljúk |
| dative | падлю́ці padljúci |
падлю́кам padljúkam |
| accusative | падлю́ку padljúku |
падлю́к padljúk |
| instrumental | падлю́кою padljúkoju |
падлю́ками padljúkamy |
| locative | падлю́ці padljúci |
падлю́ках padljúkax |
| vocative | падлю́ко padljúko |
падлю́ки padljúky |
Related terms
- падлю́цтво n (padljúctvo)
- падлю́чий (padljúčyj)
- падлю́чити impf (padljúčyty)
References
- ^ Melnychuk, O. S., editor (2003), “пасти”, in Етимологічний словник української мови [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), volume 4 (Н – П), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN, page 309
- Shyrokov, V. A., editor (2021), “падлюка”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 12 (п – підку́рювач), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN, page 22
- “падлюка”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1975), “падлюка”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volumes 6 (П – Поїсти), Kyiv: Naukova Dumka, page 13
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “падлюка”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “падлюка”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “падлюка”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “падлюка”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)