паламар
Ukrainian
Etymology
Clipping of парамона́р (paramonár), from Byzantine Greek παραμοναριος (paramonarios), from παραμένω (paraménō, “stand beside”).
Pronunciation
- IPA(key): [pɐɫɐˈmar]
Noun
палама́р • (palamár) m pers (genitive паламаря́, nominative plural паламарі́, genitive plural паламарі́в)
- sexton, sacristan, vestry keeper; the parishioner who acts as the priest's main assistant during the Liturgy
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | палама́р palamár |
паламарі́ palamarí |
| genitive | паламаря́ palamarjá |
паламарі́в palamarív |
| dative | паламаре́ві, паламарю́ palamarévi, palamarjú |
паламаря́м palamarjám |
| accusative | паламаря́ palamarjá |
паламарі́в palamarív |
| instrumental | паламаре́м palamarém |
паламаря́ми palamarjámy |
| locative | паламаре́ві, паламарю́, паламарі́ palamarévi, palamarjú, palamarí |
паламаря́х palamarjáx |
| vocative | палама́рю palamárju |
паламарі́ palamarí |
Related terms
- дяк (djak)
References
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “паламар”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “паламар”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)