пароход
Russian
Alternative forms
- парохо́дъ (paroxód) — Pre-reform orthography (1918)
Etymology
From пар (par, “steam”) + -о- (-o-) + *ход (*xod), a deverbal agentive form of ходи́ть (xodítʹ, “to go”).
Pronunciation
- IPA(key): [pərɐˈxot]
Audio: (file)
Noun
парохо́д • (paroxód) m inan (genitive парохо́да, nominative plural парохо́ды, genitive plural парохо́дов, relational adjective парохо́дный, diminutive парохо́дик)
- steamboat, steamer, steamship
- 1913, Максим Горький, “I”, in Детство; English translation from Ronald Wilks, transl., My Childhood, 1966:
- Сорок лет назад пароходы плавали медленно; мы ехали до Нижнего очень долго, и я хорошо помню эти первые дни насыщения красотою.
- Sorok let nazad paroxody plavali medlenno; my jexali do Nižnevo očenʹ dolgo, i ja xorošo pomnju eti pervyje dni nasyščenija krasotoju.
- Forty years ago steamboats moved slowly. It took us ages to reach Nizhny, and I clearly remember that time when I first experienced nature’s beauty to the full.
Declension
Declension of парохо́д (inan masc-form hard-stem accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | парохо́д paroxód |
парохо́ды paroxódy |
| genitive | парохо́да paroxóda |
парохо́дов paroxódov |
| dative | парохо́ду paroxódu |
парохо́дам paroxódam |
| accusative | парохо́д paroxód |
парохо́ды paroxódy |
| instrumental | парохо́дом paroxódom |
парохо́дами paroxódami |
| prepositional | парохо́де paroxóde |
парохо́дах paroxódax |
Related terms
- парохо́дство (paroxódstvo)
Descendants
Descendants
- → Azerbaijani: paroxod
- → Armenian: պարախոդ (paraxod)
- → Georgian: პარახოდი (ṗaraxodi)
- → Ingrian: parahoda, parahodi
- → Kazakh: пароход (paroxod)
- → Kildin Sami: парходт (parxodt)
- → Kyrgyz: пароход (parohod)
- → Tajik: пароход (paroxod)
- → Tatar: пароход (paroxod)
- → Turkmen: parohod
- → Uyghur: پاراخوت (paraxot)
- → Uzbek: paroxod