пахнути
Ukrainian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *paxnǫti.
Pronunciation
- па́хнути: IPA(key): [ˈpaxnʊte]
- пахну́ти: IPA(key): [pɐxˈnute]
Audio; “па́хнути” (“páxnuty”): (file)
Verb
па́хнути • (páxnuty) impf
Conjugation
Conjugation of па́хнути, па́хнуть (class 3(°)a, imperfective, intransitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | па́хнути, па́хнуть páxnuty, páxnutʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | па́хнучи páxnučy |
па́хнувши, па́хши páxnuvšy, páxšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
па́хну páxnu |
бу́ду па́хнути, бу́ду па́хнуть, па́хнутиму búdu páxnuty, búdu páxnutʹ, páxnutymu |
| 2nd singular ти |
па́хнеш páxneš |
бу́деш па́хнути, бу́деш па́хнуть, па́хнутимеш búdeš páxnuty, búdeš páxnutʹ, páxnutymeš |
| 3rd singular він / вона / воно |
па́хне páxne |
бу́де па́хнути, бу́де па́хнуть, па́хнутиме búde páxnuty, búde páxnutʹ, páxnutyme |
| 1st plural ми |
па́хнем, па́хнемо páxnem, páxnemo |
бу́демо па́хнути, бу́демо па́хнуть, па́хнутимемо, па́хнутимем búdemo páxnuty, búdemo páxnutʹ, páxnutymemo, páxnutymem |
| 2nd plural ви |
па́хнете páxnete |
бу́дете па́хнути, бу́дете па́хнуть, па́хнутимете búdete páxnuty, búdete páxnutʹ, páxnutymete |
| 3rd plural вони |
па́хнуть páxnutʹ |
бу́дуть па́хнути, бу́дуть па́хнуть, па́хнутимуть búdutʹ páxnuty, búdutʹ páxnutʹ, páxnutymutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | па́хнім, па́хнімо páxnim, páxnimo |
| second-person | па́хни páxny |
па́хніть páxnitʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
па́хнув, пах páxnuv, pax |
па́хли, па́хнули páxly, páxnuly |
| feminine я / ти / вона |
па́хла, па́хнула páxla, páxnula | |
| neuter воно |
па́хло, па́хнуло páxlo, páxnulo | |
Derived terms
- гро́ші не па́хнуть (hróši ne páxnutʹ)
Prefixed verbs
- запа́хнути pf (zapáxnuty)
- пропаха́ти impf (propaxáty), пропа́хнути pf (propáxnuty)
Verb
пахну́ти • (paxnúty) pf
Conjugation
Conjugation of пахну́ти, пахну́ть (class 3b, perfective, intransitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | пахну́ти, пахну́ть paxnúty, paxnútʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | — | пахну́вши paxnúvšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
— | — |
| 2nd singular ти |
— | — |
| 3rd singular він / вона / воно |
— | пахне́ paxné |
| 1st plural ми |
— | — |
| 2nd plural ви |
— | — |
| 3rd plural вони |
— | пахну́ть paxnútʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | — |
| second-person | — | — |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
пахну́в paxnúv |
пахну́ли paxnúly |
| feminine я / ти / вона |
пахну́ла paxnúla | |
| neuter воно |
пахну́ло paxnúlo | |
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “пахнути”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2021), “пахнути”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 12 (п – підку́рювач), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “пахнути”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “пахнути”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “пахнути”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “пахнути”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “пахнути”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)