первісний
Ukrainian
Etymology
Cognate with Russian перви́чный (pervíčnyj). This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.
Pronunciation
- пе́рвісний: IPA(key): [ˈpɛrʋʲisnei̯]
- перві́сний: IPA(key): [perˈʋʲisnei̯]
Audio; “пе́рвісний” (“pérvisnyj”): (file)
Adjective
пе́рвісний or перві́сний • (pérvisnyj or pervísnyj) (adverb пе́рвісно or перві́сно, abstract noun пе́рвісність or перві́сність)
- original, initial, primary (relating to the origin or beginning; preceding all others)
- Synonyms: перви́нний (pervýnnyj), початко́вий (počatkóvyj)
- primeval, primitive, primordial (of or pertaining to the beginning or origin, or to early times)
- Synonyms: первозда́нний (pervozdánnyj), споконві́чний (spokonvíčnyj)
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | |||
| nominative | пе́рвісний, перві́сний pérvisnyj, pervísnyj |
пе́рвісне, перві́сне pérvisne, pervísne |
пе́рвісна, перві́сна pérvisna, pervísna |
пе́рвісні, перві́сні pérvisni, pervísni | |
| genitive | пе́рвісного, перві́сного pérvisnoho, pervísnoho |
пе́рвісної, перві́сної pérvisnoji, pervísnoji |
пе́рвісних, перві́сних pérvisnyx, pervísnyx | ||
| dative | пе́рвісному, перві́сному pérvisnomu, pervísnomu |
пе́рвісній, перві́сній pérvisnij, pervísnij |
пе́рвісним, перві́сним pérvisnym, pervísnym | ||
| accusative | animate | пе́рвісного, перві́сного pérvisnoho, pervísnoho |
пе́рвісне, перві́сне pérvisne, pervísne |
пе́рвісну, перві́сну pérvisnu, pervísnu |
пе́рвісних, перві́сних pérvisnyx, pervísnyx |
| inanimate | пе́рвісний, перві́сний pérvisnyj, pervísnyj |
пе́рвісні, перві́сні pérvisni, pervísni | |||
| instrumental | пе́рвісним, перві́сним pérvisnym, pervísnym |
пе́рвісною, перві́сною pérvisnoju, pervísnoju |
пе́рвісними, перві́сними pérvisnymy, pervísnymy | ||
| locative | пе́рвісному, пе́рвіснім, перві́сному, перві́снім pérvisnomu, pérvisnim, pervísnomu, pervísnim |
пе́рвісній, перві́сній pérvisnij, pervísnij |
пе́рвісних, перві́сних pérvisnyx, pervísnyx | ||
| vocative | пе́рвісний, перві́сний pérvisnyj, pervísnyj |
пе́рвісне, перві́сне pérvisne, pervísne |
пе́рвісна, перві́сна pérvisna, pervísna |
пе́рвісні, перві́сні pérvisni, pervísni | |
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “первісний”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “первісний”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “первісний”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “первісний”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “первісний”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “первісний”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)