переглянуться
Russian
Etymology
пере- (pere-) + -гляну́ть (-gljanútʹ) + -ся (-sja)
Pronunciation
- IPA(key): [pʲɪrʲɪɡlʲɪˈnut͡sːə]
Audio: (file)
Verb
перегляну́ться • (peregljanútʹsja) pf (imperfective перегля́дываться)
- to exchange glances, to look at each other
- 1869, Лев Толстой [Leo Tolstoy], “Том 2, Часть третья, XX”, in Война и мир; English translation from Aylmer and Louise Maude, transl., War and Peace, Oxford: Oxford University Press, 1922–1923:
- В э́то вре́мя доложи́ли о прие́зде гра́фа Безу́хова. О́ба супру́га перегляну́лись самодово́льною улы́бкой, ка́ждый себе́ припи́сывая честь э́того посеще́ния.
- V éto vrémja doložíli o prijézde gráfa Bezúxova. Óba suprúga peregljanúlisʹ samodovólʹnoju ulýbkoj, káždyj sebé pripísyvaja čestʹ étovo poseščénija.
- Just then Count Bezúkhov was announced. Husband and wife glanced at one another, both smiling with self-satisfaction, and each mentally claiming the honor of this visit.
Conjugation
Conjugation of перегляну́ться (class 3c perfective reflexive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | перегляну́ться peregljanútʹsja | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | перегляну́вшийся peregljanúvšijsja |
| passive | — | — |
| adverbial | — | перегляну́вшись peregljanúvšisʹ |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | — | перегляну́сь peregljanúsʹ |
| 2nd singular (ты) | — | перегля́нешься peregljánešʹsja |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | — | перегля́нется peregljánetsja |
| 1st plural (мы) | — | перегля́немся peregljánemsja |
| 2nd plural (вы) | — | перегля́нетесь peregljánetesʹ |
| 3rd plural (они́) | — | перегля́нутся peregljánutsja |
| imperative | singular | plural |
| перегляни́сь peregljanísʹ |
перегляни́тесь peregljanítesʹ | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | перегляну́лся peregljanúlsja |
перегляну́лись peregljanúlisʹ |
| feminine (я/ты/она́) | перегляну́лась peregljanúlasʹ | |
| neuter (оно́) | перегляну́лось peregljanúlosʹ | |