перекотиполе
Ukrainian
Etymology
From перекоти́ти (perekotýty, “to roll”) + по́ле (póle, “field”). Compare Russian перекати́-по́ле (perekatí-póle), Belarusian перакаці́-по́ле (pjerakací-pólje).
Pronunciation
- перекоти́поле: IPA(key): [perekɔˈtɪpɔɫe]
- перекотипо́ле: IPA(key): [perekɔteˈpɔɫe]
Noun
перекоти́поле or перекотипо́ле • (perekotýpole or perekotypóle) n inan (genitive перекоти́поля or перекотипо́ля, nominative plural перекоти́поля, genitive plural перекоти́полів or перекоти́піль)
- (botany, uncountable) tumbleweed
- (figurative, countable) rolling stone (person who moves around a lot and never settles down)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | перекоти́поле, перекотипо́ле perekotýpole, perekotypóle |
перекоти́поля perekotýpolja |
| genitive | перекоти́поля, перекотипо́ля perekotýpolja, perekotypólja |
перекоти́полів, перекоти́піль perekotýpoliv, perekotýpilʹ |
| dative | перекоти́полю, перекотипо́лю perekotýpolju, perekotypólju |
перекоти́полям perekotýpoljam |
| accusative | перекоти́поле, перекотипо́ле perekotýpole, perekotypóle |
перекоти́поля perekotýpolja |
| instrumental | перекоти́полем, перекотипо́лем perekotýpolem, perekotypólem |
перекоти́полями perekotýpoljamy |
| locative | перекоти́полю, перекоти́полі, перекотипо́лю, перекотипо́лі perekotýpolju, perekotýpoli, perekotypólju, perekotypóli |
перекоти́полях perekotýpoljax |
| vocative | перекоти́поле, перекотипо́ле perekotýpole, perekotypóle |
перекоти́поля perekotýpolja |
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “перекотиполе”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2010–2025), “перекотиполе”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–15 (а – п'ять), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- “перекотиполе”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “перекотиполе”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “перекотиполе”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)