письмовий
Ukrainian
Etymology
From письмо́ (pysʹmó) + -о́вий (-óvyj). Compare Belarusian пісьмо́вы (pisʹmóvy).
Pronunciation
- IPA(key): [pesʲˈmɔʋei̯]
Audio: (file)
Adjective
письмо́вий • (pysʹmóvyj) (adverb письмо́во)
- written (expressed in writing)
- письмо́ва ві́дповідь ― pysʹmóva vídpovidʹ ― written answer/reply/response
- письмо́ва зго́да ― pysʹmóva zhóda ― written consent
- письмо́ва мо́ва ― pysʹmóva móva ― written language
- письмо́ва уго́да ― pysʹmóva uhóda ― written agreement
- письмо́ве запро́шення ― pysʹmóve zapróšennja ― written invitation
- writing (attributive) (intended for the purpose of writing)
- письмо́ве прила́ддя ― pysʹmóve pryláddja ― writing implements, writing supplies
- письмо́вий стіл ― pysʹmóvyj stil ― writing table, writing desk
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | |||
| nominative | письмо́вий pysʹmóvyj |
письмо́ве pysʹmóve |
письмо́ва pysʹmóva |
письмо́ві pysʹmóvi | |
| genitive | письмо́вого pysʹmóvoho |
письмо́вої pysʹmóvoji |
письмо́вих pysʹmóvyx | ||
| dative | письмо́вому pysʹmóvomu |
письмо́вій pysʹmóvij |
письмо́вим pysʹmóvym | ||
| accusative | animate | письмо́вого pysʹmóvoho |
письмо́ве pysʹmóve |
письмо́ву pysʹmóvu |
письмо́вих pysʹmóvyx |
| inanimate | письмо́вий pysʹmóvyj |
письмо́ві pysʹmóvi | |||
| instrumental | письмо́вим pysʹmóvym |
письмо́вою pysʹmóvoju |
письмо́вими pysʹmóvymy | ||
| locative | письмо́вому, письмо́вім pysʹmóvomu, pysʹmóvim |
письмо́вій pysʹmóvij |
письмо́вих pysʹmóvyx | ||
| vocative | письмо́вий pysʹmóvyj |
письмо́ве pysʹmóve |
письмо́ва pysʹmóva |
письмо́ві pysʹmóvi | |
Synonyms
- (all senses): писе́мний (pysémnyj)
- (written): напи́саний (napýsanyj)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “письмовий”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2010–2025), “письмовий”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–15 (а – п'ять), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- “письмовий”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “письмовий”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “письмовий”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)