плещи
See also: плеши
Bulgarian
Alternative forms
- пле́чи (pléči), пле́ки (pléki) — dialect
Pronunciation
- IPA(key): [ˈplɛʃti]
- IPA(key): [plɛʃˈti]
Noun
пле́щи or плещи́ • (pléšti or pleští) pl
- the shoulders (region of the upper body encompassing the arms)
Declension
| plural | |
|---|---|
| indefinite | пле́щи pléšti |
| definite | пле́щите pléštite |
| plural | |
|---|---|
| indefinite | плещи́ pleští |
| definite | плещи́те pleštíte |
Derived terms
- вземам на плещите си (vzemam na pleštite si), поемам на плещите си (poemam na pleštite si, “to take upon oneself”)
- главата ми е на плещите (glavata mi e na pleštite); главата ми си седи на плещите (glavata mi si sedi na pleštite, “I'm still alive”, literally “my head is on my shoulders”)
- изнасям на плещите си (iznasjam na pleštite si, “to perform, carry out (the hardest part of something)”)
- ляга върху плещите ми (ljaga vǎrhu pleštite mi, “(of something) to become a lasting engagement or concern”)
- пада товар от плещите ми (pada tovar ot pleštite mi, “I am relieved of a burden, I am unencumbered”)
- снемам бремето от плещите (snemam bremeto ot pleštite, “to relieve of a burden, to absolve of responsibility”)
- стоварвам върху плещите (stovarvam vǎrhu pleštite, “to encumber another with responsibility”)
References
- “плещи”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “плещи”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
Russian
Pronunciation
- IPA(key): [plʲɪˈɕːi]
Verb
плещи́ • (pleščí)
- second-person singular imperative imperfective of плеска́ть (pleskátʹ)