подачка
Russian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): [pɐˈdat͡ɕkə]
Noun
пода́чка • (podáčka) f inan (genitive пода́чки, nominative plural пода́чки, genitive plural пода́чек)
- pittance, dole, charity, sop, tip (also figuratively)
- 1915, Владимир Маяковский [Vladimir Mayakovsky], chapter 2, in Облако в штанах; English translation from A Cloud in Trousers, London: Enitharmon Press, 2015:
- Господа́!
Останови́тесь!
Вы не ни́щие,
вы не сме́ете проси́ть пода́чки!- Gospodá!
Ostanovítesʹ!
Vy ne níščije,
vy ne sméjete prosítʹ podáčki! - Gentlemen!
Stop!
You’re not beggars,
How dare you beg for alms!
- Gospodá!
Declension
Declension of пода́чка (inan fem-form velar-stem accent-a reduc)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | пода́чка podáčka |
пода́чки podáčki |
| genitive | пода́чки podáčki |
пода́чек podáček |
| dative | пода́чке podáčke |
пода́чкам podáčkam |
| accusative | пода́чку podáčku |
пода́чки podáčki |
| instrumental | пода́чкой, пода́чкою podáčkoj, podáčkoju |
пода́чками podáčkami |
| prepositional | пода́чке podáčke |
пода́чках podáčkax |