подъёмная сила
Russian
Pronunciation
- IPA(key): [pɐdˈjɵmnəjə sʲɪɫə]
Noun
подъёмная си́ла • (podʺjómnaja síla) f inan (genitive подъёмной си́лы, nominative plural подъёмные си́лы, genitive plural подъёмных си́л)
- (aviation) lift
- 1975, Владимир Войнович [Vladimir Voinovich], “Часть первая. 1”, in Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина, Париж: YMCA-Press; English translation from Richard Lourie, transl., The Life and Extraordinary Adventures of Private Ivan Chonkin, New York: Farrar, Straus and Giroux, 1977:
- — В высоту́ поднима́ет не мото́р, а подъёмная си́ла, — сказа́л изве́стный свое́й учёностью кладовщи́к Гла́дышев.
- — V vysotú podnimájet ne motór, a podʺjómnaja síla, — skazál izvéstnyj svojéj učónostʹju kladovščík Gládyšev.
- “It isn’t the motor that gets it off the ground, it’s the lift force,” said the warehouseman Gladishev.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | подъёмная си́ла podʺjómnaja síla |
подъёмные си́лы podʺjómnyje síly |
| genitive | подъёмной си́лы podʺjómnoj síly |
подъёмных си́л podʺjómnyx síl |
| dative | подъёмной си́ле podʺjómnoj síle |
подъёмным си́лам podʺjómnym sílam |
| accusative | подъёмную си́лу podʺjómnuju sílu |
подъёмные си́лы podʺjómnyje síly |
| instrumental | подъёмной си́лой, подъёмною си́лою podʺjómnoj síloj, podʺjómnoju síloju |
подъёмными си́лами podʺjómnymi sílami |
| prepositional | подъёмной си́ле podʺjómnoj síle |
подъёмных си́лах podʺjómnyx sílax |