поливати
Ukrainian
Etymology
Cognate with Belarusian паліва́ць (palivácʹ) and Russian полива́ть (polivátʹ). Can be analysed as по- (po-) + лива́ти (lyváty). Ultimately from Proto-Slavic *liti (“to pour”).
Pronunciation
- IPA(key): [pɔɫeˈʋate]
Verb
полива́ти • (polyváty) impf (perfective поли́ти) (transitive)
- to pour liquid; to water plants
- to fire in continuous bursts
- to start pouring, to start raining
- to pour or rain for a while
- to cover with water
- to celebrate by buying alcoholic drinks
Conjugation
Conjugation of полива́ти, полива́ть (class 1a, imperfective, transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | полива́ти, полива́ть polyváty, polyvátʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | поли́ваний polývanyj impersonal: поли́вано polývano |
| adverbial | полива́ючи polyvájučy |
полива́вши polyvávšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
полива́ю polyváju |
бу́ду полива́ти, бу́ду полива́ть, полива́тиму búdu polyváty, búdu polyvátʹ, polyvátymu |
| 2nd singular ти |
полива́єш polyváješ |
бу́деш полива́ти, бу́деш полива́ть, полива́тимеш búdeš polyváty, búdeš polyvátʹ, polyvátymeš |
| 3rd singular він / вона / воно |
полива́є polyváje |
бу́де полива́ти, бу́де полива́ть, полива́тиме búde polyváty, búde polyvátʹ, polyvátyme |
| 1st plural ми |
полива́єм, полива́ємо polyvájem, polyvájemo |
бу́демо полива́ти, бу́демо полива́ть, полива́тимемо, полива́тимем búdemo polyváty, búdemo polyvátʹ, polyvátymemo, polyvátymem |
| 2nd plural ви |
полива́єте polyvájete |
бу́дете полива́ти, бу́дете полива́ть, полива́тимете búdete polyváty, búdete polyvátʹ, polyvátymete |
| 3rd plural вони |
полива́ють polyvájutʹ |
бу́дуть полива́ти, бу́дуть полива́ть, полива́тимуть búdutʹ polyváty, búdutʹ polyvátʹ, polyvátymutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | полива́ймо polyvájmo |
| second-person | полива́й polyváj |
полива́йте polyvájte |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
полива́в polyváv |
полива́ли polyvály |
| feminine я / ти / вона |
полива́ла polyvála | |
| neuter воно |
полива́ло polyválo | |
Derived terms
- полива́льниця (polyválʹnycja, “watering can”)
References
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “поливати”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “поливати”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “поливати”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)