полячка

Russian

Pronunciation

IPA^(key): [pɐˈlʲæt͡ɕkə]

Noun

поля́чка • (poljáčka) f anim (genitive поля́чки, nominative plural поля́чки, genitive plural поля́чек, masculine поля́к)

(dated or colloquial) female equivalent of поля́к (polják): female Pole
Synonyms: по́лька (pólʹka); (historical, can be slightly derogatory) ля́шка (ljáška); (derogatory) пше́чка (pšéčka)

Declension

Declension of поля́чка (anim fem-form velar-stem accent-a reduc)

	singular	plural
nominative	поля́чка poljáčka	поля́чки poljáčki
genitive	поля́чки poljáčki	поля́чек poljáček
dative	поля́чке poljáčke	поля́чкам poljáčkam
accusative	поля́чку poljáčku	поля́чек poljáček
instrumental	поля́чкой, поля́чкою poljáčkoj, poljáčkoju	поля́чками poljáčkami
prepositional	поля́чке poljáčke	поля́чках poljáčkax

Pre-reform declension of поля́чка (anim fem-form velar-stem accent-a reduc)

	singular	plural
nominative	поля́чка poljáčka	поля́чки poljáčki
genitive	поля́чки poljáčki	поля́чекъ poljáček
dative	поля́чкѣ poljáčkě	поля́чкамъ poljáčkam
accusative	поля́чку poljáčku	поля́чекъ poljáček
instrumental	поля́чкой, поля́чкою poljáčkoj, poljáčkoju	поля́чками poljáčkami
prepositional	поля́чкѣ poljáčkě	поля́чкахъ poljáčkax

Related terms

По́льша f (Pólʹša)
по́льский (pólʹskij)

Ukrainian

Pronunciation

IPA^(key): [pɔˈlʲat͡ʃkɐ]

Noun

поля́чка • (poljáčka) f pers (genitive поля́чки, nominative plural поля́чки, genitive plural поля́чок, male equivalent поля́к)

(dated or colloquial) female Pole, Polish girl or woman
Synonym: по́лька (pólʹka)

вона́ поля́чка ― voná poljáčka ― she is Polish

Declension

Declension of *поля́чка*
(pers hard fem-form accent-a reduc)
	singular	plural
nominative	поля́чка poljáčka	поля́чки poljáčky
genitive	поля́чки poljáčky	поля́чок poljáčok
dative	поля́чці poljáčci	поля́чкам poljáčkam
accusative	поля́чку poljáčku	поля́чок poljáčok
instrumental	поля́чкою poljáčkoju	поля́чками poljáčkamy
locative	поля́чці poljáčci	поля́чках poljáčkax
vocative	поля́чко poljáčko	поля́чки poljáčky

Related terms

По́льща (Pólʹšča)
по́льський (pólʹsʹkyj)

References

Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “полячка”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
“полячка”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)