помаранче
Pannonian Rusyn
Alternative forms
- помарандже (pomarandže)
Etymology
Inherited from Old Slovak pomaranč, from German Pomeranze, suffixed with the neuter young animal suffix -че (-če). Alternative form influenced by Serbo-Croatian поморанџа / pomorandža. Cognate with Slovak pomaranč.
Pronunciation
- IPA(key): [pɔmaˈraɲt͡ʃɛ]
- Rhymes: -aɲt͡ʃɛ
- Hyphenation: по‧ма‧ран‧че
Noun
помаранче (pomaranče) n (related adjective помаранчецов)
- orange (fruit)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | помаранче (pomaranče) | помаранчата (pomarančata) |
| genitive | помаранчеца (pomarančeca) | помаранчатох (pomarančatox) |
| dative | помаранчецу (pomarančecu) | помаранчатом (pomarančatom) |
| accusative | помаранче (pomaranče) | помаранчата (pomarančata) |
| instrumental | помаранчецом (pomarančecom) | помаранчатми (pomarančatmi) |
| locative | помаранчецу (pomarančecu) | помаранчатох (pomarančatox) |
| vocative | помаранче (pomaranče) | помаранчата (pomarančata) |
Derived terms
adjectives
- помаранчецови (pomarančecovi)
Further reading
- Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “помаранче”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “orange”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 196