постучаться
Russian
Etymology
постуча́ть (postučátʹ) + -ся (-sja)
Pronunciation
- IPA(key): [pəstʊˈt͡ɕat͡sːə]
Audio: (file)
Verb
постуча́ться • (postučátʹsja) pf (imperfective стуча́ться)
- to knock
- 1975, Владимир Войнович [Vladimir Voinovich], “Часть первая. 5”, in Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина, Париж: YMCA-Press; English translation from Richard Lourie, transl., The Life and Extraordinary Adventures of Private Ivan Chonkin, New York: Farrar, Straus and Giroux, 1977:
- Ду́мая, что э́то Чо́нкин, старшина́, не поверну́в головы́, сказа́л:
— Вы́йди, постучи́сь и войди́ сно́ва.
Ему́ отве́тили:
— Я тебе́ постучу́сь.- Dúmaja, što éto Čónkin, staršiná, ne povernúv golový, skazál:
— Výjdi, postučísʹ i vojdí snóva.
Jemú otvétili:
— Ja tebé postučúsʹ. - Thinking it was Chonkin again, Peskov said, without turning his head: “Go back out, knock, and come in again.”
“I'll knock you” was the answer he received.
- Dúmaja, što éto Čónkin, staršiná, ne povernúv golový, skazál:
Conjugation
Conjugation of постуча́ться (class 5b perfective reflexive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | постуча́ться postučátʹsja | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | постуча́вшийся postučávšijsja |
| passive | — | — |
| adverbial | — | постуча́вшись postučávšisʹ |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | — | постучу́сь postučúsʹ |
| 2nd singular (ты) | — | постучи́шься postučíšʹsja |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | — | постучи́тся postučítsja |
| 1st plural (мы) | — | постучи́мся postučímsja |
| 2nd plural (вы) | — | постучи́тесь postučítesʹ |
| 3rd plural (они́) | — | постуча́тся postučátsja |
| imperative | singular | plural |
| постучи́сь postučísʹ |
постучи́тесь postučítesʹ | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | постуча́лся postučálsja |
постуча́лись postučálisʹ |
| feminine (я/ты/она́) | постуча́лась postučálasʹ | |
| neuter (оно́) | постуча́лось postučálosʹ | |
Related terms
- стуча́ть impf (stučátʹ), постуча́ть pf (postučátʹ)
- сту́кать impf (stúkatʹ), сту́кнуть pf (stúknutʹ)
- сту́каться impf (stúkatʹsja), сту́кнуться pf (stúknutʹsja)
- стук (stuk)