потрудиться
Russian
Etymology
по- (po-) + труди́ться (trudítʹsja)
Pronunciation
- IPA(key): [pətrʊˈdʲit͡sːə]
Verb
потруди́ться • (potrudítʹsja) pf (imperfective труди́ться)
- to work, to labor, to toil
- to bother (doing something)
- 1887, Антон Чехов [Anton Chekhov], “Глава седьмая. Неудачный дебют”, in Каштанка; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, transl., Kashtanka, New York: Alfred A. Knopf, 2020:
- Подойдя́ к коту́, он взял его́ за пере́дние ла́пы, подня́л и спря́тал его́ на груди́ под шу́бу, причём Фёдор Тимофе́ич каза́лся о́чень равноду́шным и да́же не потруди́лся откры́ть глаз.
- Podojdjá k kotú, on vzjal jevó za perédnije lápy, podnjál i sprjátal jevó na grudí pod šúbu, pričóm Fjódor Timoféič kazálsja óčenʹ ravnodúšnym i dáže ne potrudílsja otkrýtʹ glaz.
- Going over to the cat, he picked him up by the front paws and put him on his chest inside the fur coat, to which Fyodor Timofeyich seemed very indifferent and did not even bother opening his eyes.
Conjugation
Conjugation of потруди́ться (class 4c perfective reflexive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | потруди́ться potrudítʹsja | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | потруди́вшийся potrudívšijsja |
| passive | — | — |
| adverbial | — | потруди́вшись potrudívšisʹ |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | — | потружу́сь potružúsʹ |
| 2nd singular (ты) | — | потру́дишься potrúdišʹsja |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | — | потру́дится potrúditsja |
| 1st plural (мы) | — | потру́димся potrúdimsja |
| 2nd plural (вы) | — | потру́дитесь potrúditesʹ |
| 3rd plural (они́) | — | потру́дятся potrúdjatsja |
| imperative | singular | plural |
| потруди́сь potrudísʹ |
потруди́тесь potrudítesʹ | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | потруди́лся potrudílsja |
потруди́лись potrudílisʹ |
| feminine (я/ты/она́) | потруди́лась potrudílasʹ | |
| neuter (оно́) | потруди́лось potrudílosʹ | |