похідний
Ukrainian
Etymology 1
From похі́д (poxíd) + -ний (-nyj). Compare Russian похо́дный (poxódnyj), Belarusian пахо́дны (paxódny).
Pronunciation
- IPA(key): [poˈxʲidnei̯]
Adjective
похі́дний • (poxídnyj)
- (relational) march, marching (attributive)
- (relational, military) campaign, field (attributive)
- похі́дний шпита́ль ― poxídnyj špytálʹ ― field hospital
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | |||
| nominative | похі́дний poxídnyj |
похі́дне poxídne |
похі́дна poxídna |
похі́дні poxídni | |
| genitive | похі́дного poxídnoho |
похі́дної poxídnoji |
похі́дних poxídnyx | ||
| dative | похі́дному poxídnomu |
похі́дній poxídnij |
похі́дним poxídnym | ||
| accusative | animate | похі́дного poxídnoho |
похі́дне poxídne |
похі́дну poxídnu |
похі́дних poxídnyx |
| inanimate | похі́дний poxídnyj |
похі́дні poxídni | |||
| instrumental | похі́дним poxídnym |
похі́дною poxídnoju |
похі́дними poxídnymy | ||
| locative | похі́дному, похі́днім poxídnomu, poxídnim |
похі́дній poxídnij |
похі́дних poxídnyx | ||
| vocative | похі́дний poxídnyj |
похі́дне poxídne |
похі́дна poxídna |
похі́дні poxídni | |
Etymology 2
From похо́д(ити) (poxód(yty)) + -ни́й (-nýj). Compare Polish pochodny.
Pronunciation
- IPA(key): [pɔxʲidˈnɪi̯]
Audio: (file)
Adjective
похідни́й • (poxidnýj) (abstract noun похі́дність)
- derivative, derived (obtained by derivation)
- (nominalized, neuter похідне́) derivative (something derived)
- (nominalized, feminine похідна́, calculus) derivative
- (nominalized, in the plural, chemistry) derivatives
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | |||
| nominative | похідни́й poxidnýj |
похідне́ poxidné |
похідна́ poxidná |
похідні́ poxidní | |
| genitive | похідно́го poxidnóho |
похідно́ї poxidnóji |
похідни́х poxidnýx | ||
| dative | похідно́му poxidnómu |
похідні́й poxidníj |
похідни́м poxidným | ||
| accusative | animate | похідно́го poxidnóho |
похідне́ poxidné |
похідну́ poxidnú |
похідни́х poxidnýx |
| inanimate | похідни́й poxidnýj |
похідні́ poxidní | |||
| instrumental | похідни́м poxidným |
похідно́ю poxidnóju |
похідни́ми poxidnýmy | ||
| locative | похідно́му, похідні́м poxidnómu, poxidním |
похідні́й poxidníj |
похідни́х poxidnýx | ||
| vocative | похідни́й poxidnýj |
похідне́ poxidné |
похідна́ poxidná |
похідні́ poxidní | |
References
- Shyrokov, V. A., editor (2023), “похідний”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 14 (покі́с – префере́нція), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund
- “похідний”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1976), “похідний”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volumes 7 (Поїхати – Приробляти), Kyiv: Naukova Dumka, page 449
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “похідний”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “похідний”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “похідний”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “похідний”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)