по-видимому

Russian

Pronunciation

  • IPA(key): [pɐ‿ˈvʲidʲɪməmʊ]
  • Audio:(file)

Adverb

по-ви́димому • (po-vídimomu)

  1. (hedge) apparently, seemingly
    Уско́ренный рост населе́ния был по-ви́димому характе́рен для небольши́х по́лисов.
    Uskórennyj rost naselénija byl po-vídimomu xaraktéren dlja nebolʹšíx pólisov.
    Accelerated population growth was apparently typical of small (Greek) poleis.
    • 1928, Александр Беляев [Alexander Belyaev], “Глава первая. В летний вечер”, in Борьба в эфире; English translation from Battle in the Ether, (Please provide a date or year):
      Несмотря́ на то что все э́ти ю́ноши (и́ли де́вушки) бы́ли, по-ви́димому, о́чень сде́ржанными, они́ вдруг це́лой толпо́й окружи́ли меня́, гля́дя на выходя́щий из моего́ рта дым с таки́м изумле́нием, как е́сли бы я на́чал вдруг дыша́ть пла́менем.
      Nesmotrjá na to što vse éti júnoši (íli dévuški) býli, po-vídimomu, óčenʹ sdéržannymi, oní vdrug céloj tolpój okružíli menjá, gljádja na vyxodjáščij iz mojevó rta dym s takím izumlénijem, kak jésli by ja náčal vdrug dyšátʹ plámenem.
      (please add an English translation of this quotation)