превратиться

Borrowed from Old Church Slavonic прѣвратити сѧ (prěvratiti sę). Doublet with native перевороти́ться (perevorotítʹsja).

• IPA^(key): [prʲɪvrɐˈtʲit͡sːə]

• Audio:

  (file)

преврати́ться • (prevratítʹsja) pf (imperfective превраща́ться)

1. (intransitive) to turn into, to change into
   • 1969, “Журавли (Žuravli) [Cranes]”, Наум Гребнев [Naum Grebnev] (lyrics), Ян Френкель [Yan Frenkel] (music)‎^[1]performed by Марк Бернес [Mark Bernes], translation of ХъахӀал къункъраби by Расул Гамзатов [Rasul Gamzatov] (in Avar):

     Мне кажется порою, что солдаты,
     С кровавых не пришедшие полей,
     Не в землю нашу полегли когда-то,
     А превратились в белых журавлей.

     Mne kažetsja poroju, što soldaty,
     S krovavyx ne prišedšije polej,
     Ne v zemlju našu polegli kogda-to,
     A prevratilisʹ v belyx žuravlej.

     It seems to me at times, that soldiers,
     Who did not return from the blood-stained fields,
     Never lay down in this earth of ours,
     But turned into white cranes.

2. passive of преврати́ть (prevratítʹ)

• превраще́ние n (prevraščénije)