преудивительный
Russian
Etymology
пре- (pre-) + удиви́тельный (udivítelʹnyj)
Pronunciation
- IPA(key): [prʲɪʊdʲɪˈvʲitʲɪlʲnɨj]
Adjective
преудиви́тельный • (preudivítelʹnyj)
- very surprising
- 1859, Иван Тургенев [Ivan Turgenev], “Глава II”, in Дворянское гнездо; English translation from Constance Garnett, transl., A House of Gentlefolk, 1917:
- — Ле́ночка в саду́ то́же. — Нет ли чего́ но́венького?
— Как не быть-с, как не быть-с, — возрази́л гость, ме́дленно морга́я и вытя́гивая гу́бы. — Гм!.. да вот пожа́луйте, есть но́вость, и преудиви́тельная: Лавре́цкий Фёдор Ива́ныч прие́хал.- — Lénočka v sadú tóže. — Net li čevó nóvenʹkovo?
— Kak ne bytʹ-s, kak ne bytʹ-s, — vozrazíl gostʹ, médlenno morgája i vytjágivaja gúby. — Gm!.. da vot požálujte, jestʹ nóvostʹ, i preudivítelʹnaja: Lavréckij Fjódor Iványč prijéxal. - "Lenotchka's in the garden too. Is there no news?"
"There is indeed!" replied the visitor, slowly blinking his eyes and pursing up his mouth. "Hm! . . . yes, indeed, there is a piece of news, and very surprising news too. Lavretsky--Fedor Ivanitch is here."
- — Lénočka v sadú tóže. — Net li čevó nóvenʹkovo?
Declension
Declension of преудиви́тельный (short class a*)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | преудиви́тельный preudivítelʹnyj |
преудиви́тельное preudivítelʹnoje |
преудиви́тельная preudivítelʹnaja |
преудиви́тельные preudivítelʹnyje | |
| genitive | преудиви́тельного preudivítelʹnovo |
преудиви́тельной preudivítelʹnoj |
преудиви́тельных preudivítelʹnyx | ||
| dative | преудиви́тельному preudivítelʹnomu |
преудиви́тельной preudivítelʹnoj |
преудиви́тельным preudivítelʹnym | ||
| accusative | animate | преудиви́тельного preudivítelʹnovo |
преудиви́тельное preudivítelʹnoje |
преудиви́тельную preudivítelʹnuju |
преудиви́тельных preudivítelʹnyx |
| inanimate | преудиви́тельный preudivítelʹnyj |
преудиви́тельные preudivítelʹnyje | |||
| instrumental | преудиви́тельным preudivítelʹnym |
преудиви́тельной, преудиви́тельною preudivítelʹnoj, preudivítelʹnoju |
преудиви́тельными preudivítelʹnymi | ||
| prepositional | преудиви́тельном preudivítelʹnom |
преудиви́тельной preudivítelʹnoj |
преудиви́тельных preudivítelʹnyx | ||
| short form | преудиви́телен preudivítelen |
преудиви́тельно preudivítelʹno |
преудиви́тельна preudivítelʹna |
преудиви́тельны preudivítelʹny | |
Related terms
- удивле́ние n (udivlénije)