прибавить
Russian
Etymology
при- (pri-) + -ба́вить (-bávitʹ)
Pronunciation
- IPA(key): [prʲɪˈbavʲɪtʲ]
Audio: (file)
Verb
приба́вить • (pribávitʹ) pf (imperfective прибавля́ть)
- to add (to perform the arithmetical operation of addition)
- to increase speed
- 1869, Сергей Шубинский [Sergey Shubinsky], Один из грибоедовских типов; English translation from (Please provide a date or year):
- То́лько раз, когда́ они́ е́хали в го́сти в откры́той коля́ске, он осме́лился в чём-то противоре́чить ей и был за это жесто́ко нака́зан. Наста́сья Дми́триевна сорвала́ с него́ шля́пу и пари́к, бро́сила на мостову́ю, а ку́черу веле́ла приба́вить хо́ду.
- Tólʹko raz, kogdá oní jéxali v gósti v otkrýtoj koljáske, on osmélilsja v čom-to protivoréčitʹ jej i byl za eto žestóko nakázan. Nastásʹja Dmítrijevna sorvalá s nevó šljápu i parík, brósila na mostovúju, a kúčeru veléla pribávitʹ xódu.
- (please add an English translation of this quotation)
Conjugation
Conjugation of приба́вить (class 4a perfective transitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | приба́вить pribávitʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | приба́вивший pribávivšij |
| passive | — | приба́вленный pribávlennyj |
| adverbial | — | приба́вив pribáviv, приба́вивши pribávivši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | — | приба́влю pribávlju |
| 2nd singular (ты) | — | приба́вишь pribávišʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | — | приба́вит pribávit |
| 1st plural (мы) | — | приба́вим pribávim |
| 2nd plural (вы) | — | приба́вите pribávite |
| 3rd plural (они́) | — | приба́вят pribávjat |
| imperative | singular | plural |
| приба́вь pribávʹ |
приба́вьте pribávʹte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | приба́вил pribávil |
приба́вили pribávili |
| feminine (я/ты/она́) | приба́вила pribávila | |
| neuter (оно́) | приба́вило pribávilo | |
Derived terms
- прибавле́ние n (pribavlénije)
- приба́вочный (pribávočnyj)
- Phrases
- ни уба́вить ни приба́вить (ni ubávitʹ ni pribávitʹ)