приносить
Russian
Etymology
при- (pri-) + носи́ть (nosítʹ)
Pronunciation
- IPA(key): [prʲɪnɐˈsʲitʲ]
Audio: (file)
Verb
приноси́ть • (prinosítʹ) impf (perfective принести́)
- to bring (by foot), to fetch
- 1876, Russian Synodal Bible, Mark 6:55:
- обежали всю окрестность ту и начали на постелях приносить больных туда, где Он, как слышно было, находился.
- obežali vsju okrestnostʹ tu i načali na posteljax prinositʹ bolʹnyx tuda, gde On, kak slyšno bylo, naxodilsja.
- They ran round that entire area and began bringing the sick to the place where they heard He was.
- to yield, to bear
- to offer (apologies, thanks, etc.)
Conjugation
Conjugation of приноси́ть (class 4c imperfective transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | приноси́ть prinosítʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | принося́щий prinosjáščij |
приноси́вший prinosívšij |
| passive | приноси́мый prinosímyj |
— |
| adverbial | принося́ prinosjá |
приноси́в prinosív, приноси́вши prinosívši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | приношу́ prinošú |
бу́ду приноси́ть búdu prinosítʹ |
| 2nd singular (ты) | прино́сишь prinósišʹ |
бу́дешь приноси́ть búdešʹ prinosítʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | прино́сит prinósit |
бу́дет приноси́ть búdet prinosítʹ |
| 1st plural (мы) | прино́сим prinósim |
бу́дем приноси́ть búdem prinosítʹ |
| 2nd plural (вы) | прино́сите prinósite |
бу́дете приноси́ть búdete prinosítʹ |
| 3rd plural (они́) | прино́сят prinósjat |
бу́дут приноси́ть búdut prinosítʹ |
| imperative | singular | plural |
| приноси́ prinosí |
приноси́те prinosíte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | приноси́л prinosíl |
приноси́ли prinosíli |
| feminine (я/ты/она́) | приноси́ла prinosíla | |
| neuter (оно́) | приноси́ло prinosílo | |