пряк
Bulgarian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *perkъ.
Pronunciation
- IPA(key): [prʲa̟k]
- Rhymes: -ak
Adjective
пряк • (prjak) (adverb пря́ко)
- (originally) across, opposite to
- direct, straight
- пряк път ― prjak pǎt ― direct path, short cut
- пряко излъчване (in broadcasting) ― prjako izlǎčvane ― live streaming
- пряк наследник (in heraldry) ― prjak naslednik ― lineal heir
- crosswise, transverse
Declension
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | ||
| indefinite | пряк prjak |
пря́ка prjáka |
пря́ко prjáko |
пре́ки préki |
| definite (subject form) |
пре́кият prékijat |
пря́ката prjákata |
пря́кото prjákoto |
пре́ките prékite |
| definite (object form) |
пре́кия prékija | |||
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | ||
| indefinite | по́-пря́к pó-prják |
по́-пря́ка pó-prjáka |
по́-пря́ко pó-prjáko |
по́-пре́ки pó-préki |
| definite (subject form) |
по́-пре́кият pó-prékijat |
по́-пря́ката pó-prjákata |
по́-пря́кото pó-prjákoto |
по́-пре́ките pó-prékite |
| definite (object form) |
по́-пре́кия pó-prékija | |||
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | ||
| indefinite | на́й-пря́к náj-prják |
на́й-пря́ка náj-prjáka |
на́й-пря́ко náj-prjáko |
на́й-пре́ки náj-préki |
| definite (subject form) |
на́й-пре́кият náj-prékijat |
на́й-пря́ката náj-prjákata |
на́й-пря́кото náj-prjákoto |
на́й-пре́ките náj-prékite |
| definite (object form) |
на́й-пре́кия náj-prékija | |||
Alternative forms
- прек (prek) — e-kavian dialects
Derived terms
verbs
- пре́ча (préča, “to obstruct, interfere”)
- пре́чкам се (préčkam se, “to hinder”)
nouns
adverbs
- въпреки (vǎpreki)
- напреки (napreki)
- опреки (opreki)
- пря́ком (prjákom)
Related terms
- прям (prjam, “sincere, honest”)
References
- “пряк”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “пряк”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
- Nayden Gerov, Тодор Панчев (1901) “прѣ́кꙑй; -къ, -ка, -ко”, in Рѣчникъ на Блъгарскꙑй язꙑкъ. Съ тлъкувание рѣчи-тꙑ на Блъгарскꙑ и на Русскꙑ. [Dictionary of the Bulgarian language][1] (in Bulgarian), volume 4, Plovdiv: Дружествена печꙗтница "Съгласие.", page 358
- Duridanov, I. V., Racheva, M., Todorov, T. A., editors (1996), “пряк”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 5 (падѐж – пỳска), Sofia: Prof. Marin Drinov Pubg. House, →ISBN, page 837