псалтир
Macedonian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈpsaɫtir]
Noun
псалтир • (psaltir) m
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | псалтир (psaltir) | псалтири (psaltiri) |
| definite unspecified | псалтирот (psaltirot) | псалтирите (psaltirite) |
| definite proximal | псалтиров (psaltirov) | псалтириве (psaltirive) |
| definite distal | псалтирон (psaltiron) | псалтирине (psaltirine) |
| vocative | псалтиру (psaltiru) | псалтири (psaltiri) |
| count form | — | псалтира (psaltira) |
Serbo-Croatian
Pronunciation
- IPA(key): /psǎltiːr/
- Hyphenation: псал‧тир
Noun
пса̀лтӣр m inan (Latin spelling psàltīr)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | псалтир | псалтири |
| genitive | псалтира | псалтира |
| dative | псалтиру | псалтирима |
| accusative | псалтир | псалтире |
| vocative | псалтире | псалтири |
| locative | псалтиру | псалтирима |
| instrumental | псалтиром | псалтирима |
Ukrainian
Etymology
From Old Ruthenian псалтыр (psaltyr), from Old East Slavic псалътꙑрь (psalŭtyrĭ), from Old Church Slavonic псалътꙑр҄ь (psalŭtyrʹĭ), from Ancient Greek ψαλτήριον (psaltḗrion).
Pronunciation
- IPA(key): [psɐɫˈtɪr]
Noun
псалти́р • (psaltýr) m inan (genitive псалти́ря, nominative plural псалти́рі, genitive plural псалти́рів)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | псалти́р psaltýr |
псалти́рі psaltýri |
| genitive | псалти́ря psaltýrja |
псалти́рів psaltýriv |
| dative | псалти́реві, псалти́рю psaltýrevi, psaltýrju |
псалти́рям psaltýrjam |
| accusative | псалти́р psaltýr |
псалти́рі psaltýri |
| instrumental | псалти́рем psaltýrem |
псалти́рями psaltýrjamy |
| locative | псалти́рю, псалти́рі psaltýrju, psaltýri |
псалти́рях psaltýrjax |
| vocative | псалти́рю psaltýrju |
псалти́рі psaltýri |
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “псалтир”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “псалтир”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)