пыж

Komi-Zyrian

Etymology

From Proto-Permic *pu̇ž, from Proto-Uralic *pučɜ. Cognates include Eastern Mari пуш (puš).

Permic cognates include Udmurt пыж (pyž) and Komi-Permyak пыж (pyž).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈpɯʒ/, [ˈpɯ̈ʒ̺]
  • Rhymes: -ɯʒ
  • Hyphenation: пыж

Noun

пыж • (pyž)

  1. boat

Declension

Declension of пыж (stem: пыж-)
singular plural
nominative пыж (pyž) пыжъяс (pyžjas)
accusative I 1 пыж (pyž) пыжъяс (pyžjas)
II 1 пыжӧс (pyžös) пыжъясӧс (pyžjasös)
instrumental пыжӧн (pyžön) пыжъясӧн (pyžjasön)
comitative пыжкӧд (pyžköd) пыжъяскӧд (pyžjasköd)
caritive пыжтӧг (pyžtög) пыжъястӧг (pyžjastög)
consecutive пыжла (pyžla) пыжъясла (pyžjasla)
genitive пыжлӧн (pyžlön) пыжъяслӧн (pyžjaslön)
ablative пыжлысь (pyžlyś) пыжъяслысь (pyžjaslyś)
dative пыжлы (pyžly) пыжъяслы (pyžjasly)
inessive пыжын (pyžyn) пыжъясын (pyžjasyn)
elative пыжысь (pyžyś) пыжъясысь (pyžjasyś)
illative пыжӧ (pyžö) пыжъясӧ (pyžjasö)
egressive пыжсянь (pyžśań) пыжъяссянь (pyžjasśań)
approximative пыжлань (pyžlań) пыжъяслань (pyžjaslań)
terminative пыжӧдз (pyžödź) пыжъясӧдз (pyžjasödź)
prolative I пыжӧд (pyžöd) пыжъясӧд (pyžjasöd)
II пыжті (pyžti) пыжъясті (pyžjasti)
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of пыж
First person singular
singular plural
nominative пыжӧй (pyžöj) пыжъясӧй (pyžjasöj)
accusative I 1 пыжӧй (pyžöj) пыжъясӧй (pyžjasöj)
II 1 пыжӧс (pyžös) пыжъясӧс (pyžjasös)
instrumental пыжнам (pyžnam) пыжъяснам (pyžjasnam)
comitative пыжӧйкӧд (pyžöjköd) пыжъясӧйкӧд (pyžjasöjköd)
caritive пыжтӧгым (pyžtögym) пыжъястӧгым (pyžjastögym)
consecutive пыжӧйла (pyžöjla) пыжъясӧйла (pyžjasöjla)
genitive пыжӧйлӧн (pyžöjlön) пыжъясӧйлӧн (pyžjasöjlön)
ablative пыжӧйлысь (pyžöjlyś) пыжъясӧйлысь (pyžjasöjlyś)
dative пыжӧйлы (pyžöjly) пыжъясӧйлы (pyžjasöjly)
inessive пыжам (pyžam) пыжъясам (pyžjasam)
elative пыжсьым (pyžśym) пыжъяссьым (pyžjasśym)
illative пыжам (pyžam) пыжъясам (pyžjasam)
egressive пыжсяньым (pyžśańym) пыжъяссяньым (pyžjasśańym)
approximative пыжланьым (pyžlańym) пыжъясланьым (pyžjaslańym)
terminative пыжӧдзым (pyžödźym) пыжъясӧдзым (pyžjasödźym)
prolative I пыжӧдым (pyžödym) пыжъясӧдым (pyžjasödym)
II пыжтіым (pyžtiym) пыжъястіым (pyžjastiym)
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singular plural
nominative пыжыд (pyžyd) пыжъясыд (pyžjasyd)
accusative I 1 пыжыд (pyžyd) пыжъясыд (pyžjasyd)
II 1 пыжтӧ (pyžtö) пыжъястӧ (pyžjastö)
instrumental пыжнад (pyžnad) пыжъяснад (pyžjasnad)
comitative пыжыдкӧд (pyžydköd) пыжъясыдкӧд (pyžjasydköd)
caritive пыжтӧгыд (pyžtögyd) пыжъястӧгыд (pyžjastögyd)
consecutive пыжыдла (pyžydla) пыжъясыдла (pyžjasydla)
genitive пыжыдлӧн (pyžydlön) пыжъясыдлӧн (pyžjasydlön)
ablative пыжыдлысь (pyžydlyś) пыжъясыдлысь (pyžjasydlyś)
dative пыжыдлы (pyžydly) пыжъясыдлы (pyžjasydly)
inessive пыжад (pyžad) пыжъясад (pyžjasad)
elative пыжсьыд (pyžśyd) пыжъяссьыд (pyžjasśyd)
illative пыжад (pyžad) пыжъясад (pyžjasad)
egressive пыжсяньыд (pyžśańyd) пыжъяссяньыд (pyžjasśańyd)
approximative пыжланьыд (pyžlańyd) пыжъясланьыд (pyžjaslańyd)
terminative пыжӧдзыд (pyžödźyd) пыжъясӧдзыд (pyžjasödźyd)
prolative I пыжӧдыд (pyžödyd) пыжъясӧдыд (pyžjasödyd)
II пыжтіыд (pyžtiyd) пыжъястіыд (pyžjastiyd)
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singular plural
nominative пыжыс (pyžys) пыжъясыс (pyžjasys)
accusative I 1 пыжыс (pyžys) пыжъясыс (pyžjasys)
II 1 пыжсӧ (pyžsö) пыжъяссӧ (pyžjassö)
instrumental пыжнас (pyžnas) пыжъяснас (pyžjasnas)
comitative пыжыскӧд (pyžysköd) пыжъясыскӧд (pyžjasysköd)
caritive пыжтӧгыс (pyžtögys) пыжъястӧгыс (pyžjastögys)
consecutive пыжысла (pyžysla) пыжъясысла (pyžjasysla)
genitive пыжыслӧн (pyžyslön) пыжъясыслӧн (pyžjasyslön)
ablative пыжыслысь (pyžyslyś) пыжъясыслысь (pyžjasyslyś)
dative пыжыслы (pyžysly) пыжъясыслы (pyžjasysly)
inessive пыжас (pyžas) пыжъясас (pyžjasas)
elative пыжсьыс (pyžśys) пыжъяссьыс (pyžjasśys)
illative пыжас (pyžas) пыжъясас (pyžjasas)
egressive пыжсяньыс (pyžśańys) пыжъяссяньыс (pyžjasśańys)
approximative пыжланьыс (pyžlańys) пыжъясланьыс (pyžjaslańys)
terminative пыжӧдзыс (pyžödźys) пыжъясӧдзыс (pyžjasödźys)
prolative I пыжӧдыс (pyžödys) пыжъясӧдыс (pyžjasödys)
II пыжтіыс (pyžtiys) пыжъястіыс (pyžjastiys)
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singular plural
nominative пыжным (pyžnym) пыжъясным (pyžjasnym)
accusative I 1 пыжным (pyžnym) пыжъясным (pyžjasnym)
II 1 пыжнымӧ (pyžnymö) пыжъяснымӧ (pyžjasnymö)
instrumental пыжнаным (pyžnanym) пыжъяснаным (pyžjasnanym)
comitative пыжнымкӧд (pyžnymköd) пыжъяснымкӧд (pyžjasnymköd)
caritive пыжтӧгным (pyžtögnym) пыжъястӧгным (pyžjastögnym)
consecutive пыжнымла (pyžnymla) пыжъяснымла (pyžjasnymla)
genitive пыжнымлӧн (pyžnymlön) пыжъяснымлӧн (pyžjasnymlön)
ablative пыжнымлысь (pyžnymlyś) пыжъяснымлысь (pyžjasnymlyś)
dative пыжнымлы (pyžnymly) пыжъяснымлы (pyžjasnymly)
inessive пыжаным (pyžanym) пыжъясаным (pyžjasanym)
elative пыжсьыным (pyžśynym) пыжъяссьыным (pyžjasśynym)
illative пыжаным (pyžanym) пыжъясаным (pyžjasanym)
egressive пыжсяньным (pyžśańnym) пыжъяссяньным (pyžjasśańnym)
approximative пыжланьным (pyžlańnym) пыжъясланьным (pyžjaslańnym)
terminative пыжӧдзным (pyžödźnym) пыжъясӧдзным (pyžjasödźnym)
prolative I пыжӧдным (pyžödnym) пыжъясӧдным (pyžjasödnym)
II пыжтіным (pyžtinym) пыжъястіным (pyžjastinym)
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singular plural
nominative пыжныд (pyžnyd) пыжъясныд (pyžjasnyd)
accusative I 1 пыжныд (pyžnyd) пыжъясныд (pyžjasnyd)
II 1 пыжнытӧ (pyžnytö) пыжъяснытӧ (pyžjasnytö)
instrumental пыжнаныд (pyžnanyd) пыжъяснаныд (pyžjasnanyd)
comitative пыжныдкӧд (pyžnydköd) пыжъясныдкӧд (pyžjasnydköd)
caritive пыжтӧгныд (pyžtögnyd) пыжъястӧгныд (pyžjastögnyd)
consecutive пыжныдла (pyžnydla) пыжъясныдла (pyžjasnydla)
genitive пыжныдлӧн (pyžnydlön) пыжъясныдлӧн (pyžjasnydlön)
ablative пыжныдлысь (pyžnydlyś) пыжъясныдлысь (pyžjasnydlyś)
dative пыжныдлы (pyžnydly) пыжъясныдлы (pyžjasnydly)
inessive пыжаныд (pyžanyd) пыжъясаныд (pyžjasanyd)
elative пыжсьыныд (pyžśynyd) пыжъяссьыныд (pyžjasśynyd)
illative пыжаныд (pyžanyd) пыжъясаныд (pyžjasanyd)
egressive пыжсяньныд (pyžśańnyd) пыжъяссяньныд (pyžjasśańnyd)
approximative пыжланьныд (pyžlańnyd) пыжъясланьныд (pyžjaslańnyd)
terminative пыжӧдзныд (pyžödźnyd) пыжъясӧдзныд (pyžjasödźnyd)
prolative I пыжӧдныд (pyžödnyd) пыжъясӧдныд (pyžjasödnyd)
II пыжтіныд (pyžtinyd) пыжъястіныд (pyžjastinyd)
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singular plural
nominative пыжныс (pyžnys) пыжъясныс (pyžjasnys)
accusative I 1 пыжныс (pyžnys) пыжъясныс (pyžjasnys)
II 1 пыжнысӧ (pyžnysö) пыжъяснысӧ (pyžjasnysö)
instrumental пыжнаныс (pyžnanys) пыжъяснаныс (pyžjasnanys)
comitative пыжнымкӧс (pyžnymkös) пыжъяснымкӧс (pyžjasnymkös)
caritive пыжтӧгныс (pyžtögnys) пыжъястӧгныс (pyžjastögnys)
consecutive пыжнысла (pyžnysla) пыжъяснысла (pyžjasnysla)
genitive пыжныслӧн (pyžnyslön) пыжъясныслӧн (pyžjasnyslön)
ablative пыжныслысь (pyžnyslyś) пыжъясныслысь (pyžjasnyslyś)
dative пыжныслы (pyžnysly) пыжъясныслы (pyžjasnysly)
inessive пыжаныс (pyžanys) пыжъясаныс (pyžjasanys)
elative пыжсьыныс (pyžśynys) пыжъяссьыныс (pyžjasśynys)
illative пыжаныс (pyžanys) пыжъясаныс (pyžjasanys)
egressive пыжсяньныс (pyžśańnys) пыжъяссяньныс (pyžjasśańnys)
approximative пыжланьныс (pyžlańnys) пыжъясланьныс (pyžjaslańnys)
terminative пыжӧдзныс (pyžödźnys) пыжъясӧдзныс (pyžjasödźnys)
prolative I пыжӧдныс (pyžödnys) пыжъясӧдныс (pyžjasödnys)
II пыжтіныс (pyžtinys) пыжъястіныс (pyžjastinys)
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

References

  • N. D. Manova (1994) Учимся говорить по-коми [Learning to speak Komi] (in Russian), Syktyvkar, →ISBN, page 9
  • L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 542

Russian

Alternative forms

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

  • IPA(key): [pɨʂ]
  • Rhymes: -ɨʂ

Noun

пыж • (pyž) m inan (genitive пыжа́, nominative plural пыжи́, genitive plural пыже́й)

  1. wad (soft plug; also in firearm charges)

Declension

Declension of пыж (inan masc-form sibilant-stem accent-b) 
singular plural
nominative пы́ж
pýž 		пыжи́
pyží
genitive пыжа́
pyžá 		пыже́й
pyžéj
dative пыжу́
pyžú 		пыжа́м
pyžám
accusative пы́ж
pýž 		пыжи́
pyží
instrumental пыжо́м
pyžóm 		пыжа́ми
pyžámi
prepositional пыже́
pyžé 		пыжа́х
pyžáx

Derived terms

  • пы́жик (pýžik)
    • пы́жиковый (pýžikovyj)
  • пыжо́вый (pyžóvyj)
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.