пылыш
See also: пӹлӹш
Eastern Mari
Picture dictionary
|
Click on labels in the image. |
Etymology
From Proto-Mari *pĭləkš, from Proto-Finno-Ugric *peljä. Cognate with Western Mari пӹлӹш (pÿlÿš).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpələʃ/
- Rhymes: -ələʃ
- Hyphenation: пы‧лыш
Noun
пылыш • (pylyš)
- (anatomy) ear
- (figuratively) ear, hearing, ability to hear
- (figuratively) leaf (of some plants, e.g., onion and garlic)
- (figuratively) handle (at side of object, resembling ear)
- (figuratively) earflap
Declension
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | пылыш (pylyš) | пылыш-влак (pylyš-vlak) | |
| accusative | пылышым (pylyšym) | пылыш-влакым (pylyš-vlakym) | |
| genitive | пылышын (pylyšyn) | пылыш-влакын (pylyš-vlakyn) | |
| dative | пылышлан (pylyšlan) | пылыш-влаклан (pylyš-vlaklan) | |
| comitative | пылышге (pylyšge) | пылыш-влакге (pylyš-vlakge) | |
| comparative | пылышла (pylyšla) | пылыш-влакла (pylyš-vlakla) | |
| inessive | пылышыштӧ (pylyšyštö) | пылыш-влакыште (pylyš-vlakyšte) | |
| illative | short | пылышыш (pylyšyš) | пылыш-влакыш (pylyš-vlakyš) |
| long | пылышышкӧ (pylyšyškö) | пылыш-влакышке (pylyš-vlakyške) | |
| lative | пылышеш (pylyšeš) | пылыш-влакеш (pylyš-vlakeš) | |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| 1st person | пылышем (pylyšem) | пылышна (pylyšna) |
| 2nd person | пылышет (pylyšet) | пылышда (pylyšda) |
| 3rd person | пылышшӧ (pylyššö) | пылышышт (pylyšyšt) |
References
- V. M. Vasiljev, Z. V. Uchaev (2003) “пылыш”, in Марийско-Русский словарь, Yoshkar-Ola, →ISBN
- J. Bradley et al. (2023) “пылыш”, in The Mari Web Project: Mari-English Dictionary, University of Vienna