підметка
Ukrainian
Pronunciation
- IPA(key): [pʲidˈmɛtkɐ]
Etymology 1
From під- (pid-) + мета́ти (metáty, “to baste, to tack”) + -ка (-ka). Compare Russian подмётка (podmjótka), Bulgarian подметка (podmetka).[1]
Noun
підме́тка • (pidmétka) f inan (genitive підме́тки, nominative plural підме́тки, genitive plural підме́ток, relational adjective підме́тковий or підметко́вий)
- (footwear) outsole, undersole
- Synonym: (rare) підме́ток m (pidmétok)
- Near-synonym: підо́шва f (pidóšva, “sole”)
- в підме́тки не годи́тися (idiomatic, +dative)
- v pidmétky ne hodýtysja
- to be unable to hold a candle (to), to be not a patch (on)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | підме́тка pidmétka |
підме́тки pidmétky |
| genitive | підме́тки pidmétky |
підме́ток pidmétok |
| dative | підме́тці pidmétci |
підме́ткам pidmétkam |
| accusative | підме́тку pidmétku |
підме́тки pidmétky |
| instrumental | підме́ткою pidmétkoju |
підме́тками pidmétkamy |
| locative | підме́тці pidmétci |
підме́тках pidmétkax |
| vocative | підме́тко pidmétko |
підме́тки pidmétky |
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Noun
підме́тка • (pidmétka) m inan
- genitive singular of підме́ток (pidmétok)
References
- ^ Melnychuk, O. S., editor (2003), “підметка”, in Етимологічний словник української мови [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), volume 4 (Н – П), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN, page 393
- Shyrokov, V. A., editor (2022), “підметка”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 13 (підку́са – покі́рно), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN, page 27
- “підметка”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1976), “підметка”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volumes 7 (Поїхати – Приробляти), Kyiv: Naukova Dumka, page 455
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “підметка”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “підметка”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “підметка”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “підметка”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)