пікнік
Ukrainian
Etymology 1
Borrowed from German Pykniker, influenced by the physique typology proposed by German psychiatrist Ernst Kretschmer, from Ancient Greek πυκνός (puknós, “thick, dense”).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈpʲiknʲik]
Noun
пі́кнік • (píknik) m pers (genitive пі́кніка, nominative plural пі́кніки, genitive plural пі́кніків, relational adjective пі́кнічний)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | пі́кнік píknik |
пі́кніки píkniky |
| genitive | пі́кніка píknika |
пі́кніків píknikiv |
| dative | пі́кнікові, пі́кніку píknikovi, píkniku |
пі́кнікам píknikam |
| accusative | пі́кніка píknika |
пі́кніків píknikiv |
| instrumental | пі́кніком píknikom |
пі́кніками píknikamy |
| locative | пі́кнікові, пі́кніку píknikovi, píkniku |
пі́кніках píknikax |
| vocative | пі́кніку píkniku |
пі́кніки píkniky |
Etymology 2
Borrowed from French pique-nique (possibly via English picnic).[1] Compare Russian пикни́к (pikník).
Pronunciation
- IPA(key): [pʲikˈnʲik]
Audio: (file)
Noun
пікні́к • (pikník) m inan (genitive пікніка́, nominative plural пікніки́, genitive plural пікнікі́в, relational adjective пікніко́вий, diminutive пікнічо́к)
- picnic (a meal eaten outdoors)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | пікні́к pikník |
пікніки́ pikniký |
| genitive | пікніка́ pikniká |
пікнікі́в piknikív |
| dative | пікніко́ві, пікніку́ piknikóvi, piknikú |
пікніка́м piknikám |
| accusative | пікні́к pikník |
пікніки́ pikniký |
| instrumental | пікніко́м piknikóm |
пікніка́ми piknikámy |
| locative | пікніку́ piknikú |
пікніка́х piknikáx |
| vocative | пікніку́ piknikú |
пікніки́ pikniký |
References
- ^ Melnychuk, O. S., editor (2003), “пікнік”, in Етимологічний словник української мови [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), volume 4 (Н – П), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN, page 41
- Shyrokov, V. A., editor (2022), “пікнік”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 13 (підку́са – покі́рно), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- “пікнік”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “пікнік”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “пікнік”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “пікнік”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “пікнік”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “пікнік”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)