Udmurt
Etymology
From Proto-Permic *pɔ̈l, from Proto-Uralic *pälkä. Cognates include Tundra Nenets пикця (pyikcya) and Estonian pöial.
Permic cognates include Komi-Zyrian пев (pev) and Komi-Yazva пел (pel).
Pronunciation
- IPA(key): [pɘˈlɯ̈]
- Rhymes: -ɯ̈
- Hyphenation: пӧ‧лы
Noun
пӧлы • (pöly)
- (anatomy) thumb
Declension
Declension of пӧлы (hard declension)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
пӧлы
pöly
|
пӧлыос
pölyos
|
| accusative
|
пӧлыэз
pölyez
|
пӧлыосыз
pölyosyz
|
| genitive
|
пӧлылэн
pölylen
|
пӧлыослэн
pölyoslen
|
| dative
|
пӧлылы
pölyly
|
пӧлыослы
pölyosly
|
| ablative
|
пӧлылэсь
pölyleś
|
пӧлыослэсь
pölyosleś
|
| instrumental
|
пӧлыэн
pölyen
|
пӧлыосын
pölyosyn
|
| abessive
|
пӧлытэк
pölytek
|
пӧлыостэк
pölyostek
|
| adverbial
|
пӧлыя
pölyja
|
пӧлыосъя
pölyosja
|
| inessive
|
пӧлыын
pölyyn
|
пӧлыосын
pölyosyn
|
| illative
|
пӧлыэ
pölye
|
пӧлыосы
pölyosy
|
| elative
|
пӧлыысь
pölyyś
|
пӧлыосысь
pölyosyś
|
| egressive
|
пӧлыысьен
pölyyśjen
|
пӧлыосысьен
pölyosyśjen
|
| terminative
|
пӧлыозь
pölyoź
|
пӧлыосозь
pölyosoź
|
| prolative
|
пӧлытӥ
pölyti
|
пӧлыосытӥ
pölyosyti
|
| allative
|
пӧлылань
pölylań
|
пӧлыослань
pölyoslań
|
Possessive forms of пӧлы
1st person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
пӧлыэ
pölye
|
пӧлыосы
pölyosy
|
| accusative
|
пӧлыме
pölyme
|
пӧлыосме
pölyosme
|
| genitive
|
пӧлыэлэн
pölyelen
|
пӧлыосылэн
pölyosylen
|
| dative
|
пӧлыэлы
pölyely
|
пӧлыосылы
pölyosyly
|
| ablative
|
пӧлыэлэсь
pölyeleś
|
пӧлыосылэсь
pölyosyleś
|
| instrumental
|
пӧлыэным
pölyenym
|
пӧлыосыным
pölyosynym
|
2nd person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
пӧлыэд
pölyed
|
пӧлыосыд
pölyosyd
|
| accusative
|
пӧлыдэ
pölyde
|
пӧлыостэ
pölyoste
|
| genitive
|
пӧлыэдлэн
pölyedlen
|
пӧлыосыдлэн
pölyosydlen
|
| dative
|
пӧлыэдлы
pölyedly
|
пӧлыосыдлы
pölyosydly
|
| ablative
|
пӧлыэдлэсь
pölyedleś
|
пӧлыосыдлэсь
pölyosydleś
|
| instrumental
|
пӧлыэныд
pölyenyd
|
пӧлыосыныд
pölyosynyd
|
3rd person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
пӧлыэз
pölyez
|
пӧлыосыз
pölyosyz
|
| accusative
|
пӧлызэ
pölyze
|
пӧлыоссэ
pölyosse
|
| genitive
|
пӧлыэзлэн
pölyezlen
|
пӧлыосызлэн
pölyosyzlen
|
| dative
|
пӧлыэзлы
pölyezly
|
пӧлыосызлы
pölyosyzly
|
| ablative
|
пӧлыэзлэсь
pölyezleś
|
пӧлыосызлэсь
pölyosyzleś
|
| instrumental
|
пӧлыэныз
pölyenyz
|
пӧлыосыныз
pölyosynyz
|
1st person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
пӧлымы
pölymy
|
пӧлыосмы
pölyosmy
|
| accusative
|
пӧлымэс
pölymes
|
пӧлыосмес
pölyosmes
|
| genitive
|
пӧлымылэн
pölymylen
|
пӧлыосмылэн
pölyosmylen
|
| dative
|
пӧлымылы
pölymyly
|
пӧлыосмылы
pölyosmyly
|
| ablative
|
пӧлымылэсь
pölymyleś
|
пӧлыосмылэсь
pölyosmyleś
|
| instrumental
|
пӧлыэнымы
pölyenymy
|
пӧлыосынымы
pölyosynymy
|
2nd person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
пӧлыды
pölydy
|
пӧлыосты
pölyosty
|
| accusative
|
пӧлыдэс
pölydes
|
пӧлыостэс
pölyostes
|
| genitive
|
пӧлыдылэн
pölydylen
|
пӧлыостылэн
pölyostylen
|
| dative
|
пӧлыдылы
pölydyly
|
пӧлыостылы
pölyostyly
|
| ablative
|
пӧлыдылэсь
pölydyleś
|
пӧлыостылэсь
pölyostyleś
|
| instrumental
|
пӧлыэныды
pölyenydy
|
пӧлыосыныды
pölyosynydy
|
3rd person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
пӧлызы
pölyzy
|
пӧлыоссы
pölyossy
|
| accusative
|
пӧлызэс
pölyzes
|
пӧлыоссэс
pölyosses
|
| genitive
|
пӧлызылэн
pölyzylen
|
пӧлыоссылэн
pölyossylen
|
| dative
|
пӧлызылы
pölyzyly
|
пӧлыоссылы
pölyossyly
|
| ablative
|
пӧлызылэсь
pölyzyleś
|
пӧлыоссылэсь
pölyossyleś
|
| instrumental
|
пӧлыэнызы
pölyenyzy
|
пӧлыосынызы
pölyosynyzy
|
|
Derived terms
- пӧлыбам (pölybam)
- пӧлыяны (pölyjany)
References
- L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “пӧлы”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 544
- Yrjö Wichmann, Toivo Emil Uotila (1987) Mikko Korhonen, editor, Wotjakischer Wortschatz [Votyak Vocabulary] (Lexica Societatis Fenno-Ugricae; Volume 21) (overall work in German), Helsinki: Suomalais-ugrilainen Seura, →ISBN, →ISSN, page 194