радосц
Pannonian Rusyn
Etymology
Inherited from Old Slovak radosť, from Proto-Slavic *radostь. By surface analysis, рад (rad) + -осц (-osc).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈradɔst͡s]
- Rhymes: -adɔst͡s
- Hyphenation: ра‧досц
Noun
радосц (radosc) f
- joy, merriment, rejoicing
- Synonym: вешелє (vešelje)
- delight, enjoyment, pleasure
- Synonyms: задовольство (zadovolʹstvo), уживанє (uživanje)
- glee
- Synonym: веселосц (veselosc)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | радосц (radosc) | радосци (radosci) |
| genitive | радосци (radosci) | радосцох (radoscox) |
| dative | радосци (radosci) | радосцом (radoscom) |
| accusative | радосц (radosc) | радосци (radosci) |
| instrumental | радосцу (radoscu) | радосцами (radoscami) |
| locative | радосци (radosci) | радосцох (radoscox) |
| vocative | радосц / радосци (radosc / radosci) | радосци (radosci) |
Related terms
adjectives
- радосни (radosni)
References
- Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “радосц”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “delight”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 79
- Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “joy”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 158