революционный

револю́ция (revoljúcija) +‎ -о́нный (-ónnyj)

• IPA^(key): [rʲɪvəlʲʊt͡sɨˈonːɨj]

• Audio:

  (file)

революцио́нный • (revoljuciónnyj)

1. revolutionary (various senses)

   революцио́нная война́ ― revoljuciónnaja vojná ― revolutionary war

   революцио́нный проду́кт ― revoljuciónnyj prodúkt ― revolutionary product

   • 1963 [1901], Владимир Ленин [Vladmir Lenin], Что делать? Наболевшие вопросы нашего движения (Što delatʹ? Nabolevšije voprosy naševo dviženija) (Ленин В. И. Полное собрание сочинений; 6), page 24; English translation from Joe Fineberg & George Hanna, transl., What Is to Be Done? Burning Questions of Our Movement (V. I. Lenin — Collected Works; 5), 1977, page 369:

     Без революционной теории не может быть и революционного движения.

     Bez revoljucionnoj teorii ne možet bytʹ i revoljucionnovo dviženija.

     Without revolutionary theory there can be no revolutionary movement.

   • 1969 [1915], Владимир Ленин [Vladmir Lenin], О поражении своего правительства в империалистской войне (Ленин В. И. Полное собрание сочинений; 26), page 286; English translation from The Defeat of One’s Own Government in the Imperialist War (V. I. Lenin — Collected Works; 21), 1974, page 275:

     Революционный класс в реакционной войне не может не желать поражения своему правительству.
     Это — аксиома. И оспаривают её только сознательные сторонники или беспомощные прислужники социал-шовинистов.

     Revoljucionnyj klass v reakcionnoj vojne ne možet ne želatʹ poraženija svojemu pravitelʹstvu.
     Eto — aksioma. I osparivajut jejó tolʹko soznatelʹnyje storonniki ili bespomoščnyje prislužniki social-šovinistov.

     During a reactionary war a revolutionary class cannot but desire the defeat of its government.
     This is axiomatic, and disputed only by conscious partisans or helpless satellites of the social-chauvinists.

• революционе́р (revoljucionér), революционе́рка (revoljucionérka)

• револю́ция (revoljúcija)