рубиновый

Russian

Etymology

руби́н (rubín) +‎ -овый (-ovyj)

Pronunciation

  • IPA(key): [rʊˈbʲinəvɨj]

Adjective

руби́новый • (rubínovyj)

  1. (relational) ruby
    руби́новое стекло́rubínovoje steklóruby glass
    • 1905, Дмитрий Мережковский [Dmitry Merezhkovsky], “Книга первая. Петербургская Венера”, in Пётр и Алексей; English translation from Peter and Alexis, (Please provide a date or year):
      Скользя́ по неви́димой про́волоке, Купидо́н полете́л от галере́и к паро́му на Неве́, где стоя́ли щиты́ «для о́гненной поте́хи по пла́ну фити́льному», и фа́келом свои́м зажё́г пе́рвую аллего́рию — же́ртвенник из бриллиа́нтовых огне́й с двумя́ пыла́ющими руби́новыми сердца́ми.
      Skolʹzjá po nevídimoj próvoloke, Kupidón poletél ot galeréi k parómu na Nevé, gde stojáli ščitý «dlja ógnennoj potéxi po plánu fitílʹnomu», i fákelom svoím zažóg pérvuju allegóriju — žértvennik iz brilliántovyx ognéj s dvumjá pylájuščimi rubínovymi serdcámi.
      (please add an English translation of this quotation)

Declension