рулетка
Bulgarian
Etymology
Borrowed from Russian руле́тка (rulétka), itself from French roulette. Equivalent to рули́рам (rulíram) + -етка (-etka).
Pronunciation
- IPA(key): [roˈlɛtkɐ]
Audio: (file) - Hyphenation(key): ру‧лет‧ка
Noun
руле́тка • (rulétka) f
- retractable tape measure
- roulette (game of chance)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | руле́тка rulétka |
руле́тки rulétki |
| definite | руле́тката rulétkata |
руле́тките rulétkite |
References
- “рулетка”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “рулетка”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
Russian
Etymology
руле́т (rulét) + -ка (-ka), French roulette.
Pronunciation
- IPA(key): [rʊˈlʲetkə]
Noun
руле́тка • (rulétka) f inan (genitive руле́тки, nominative plural руле́тки, genitive plural руле́ток)
- tape measure (retractable, e.g. for carpentry)
- roulette (game of chance)
- 1867, Иван Тургенев [Ivan Turgenev], “XIII”, in Дым; English translation from Constance Garnett, transl., Smoke, 1896:
- Литви́нов был весьма́ недово́лен собо́ю, сло́вно в руле́тку проигра́лся и́ли не сдержа́л да́нного сло́ва.
- Litvínov byl vesʹmá nedovólen sobóju, slóvno v rulétku proigrálsja íli ne sderžál dánnovo slóva.
- Litvinov felt much annoyed with himself, as though he had lost money at roulette, or failed to keep his word.
Declension
Declension of руле́тка (inan fem-form velar-stem accent-a reduc)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | руле́тка rulétka |
руле́тки rulétki |
| genitive | руле́тки rulétki |
руле́ток rulétok |
| dative | руле́тке rulétke |
руле́ткам rulétkam |
| accusative | руле́тку rulétku |
руле́тки rulétki |
| instrumental | руле́ткой, руле́ткою rulétkoj, rulétkoju |
руле́тками rulétkami |
| prepositional | руле́тке rulétke |
руле́тках rulétkax |
Descendants
- → Bulgarian: руле́тка (rulétka)