самоварный

самова́р (samovár) +‎ -ный (-nyj)

• IPA^(key): [səmɐˈvarnɨj]

самова́рный • (samovárnyj)

1. (relational) samovar
   • 1849, Иван Кокорев [Ivan Kokorev], Очерки о Москве; English translation from (Please provide a date or year):

     Мужчи́на реши́тельно не уме́ет исполня́ть э́той ва́жной ча́сти самова́рной торго́вли, и госте́й зазыва́ет всегда́ не́жный голосо́к де́вочки и́ли приве́тливая речь само́й ма́тери.

     Mužčína rešítelʹno ne uméjet ispolnjátʹ étoj vážnoj části samovárnoj torgóvli, i gostéj zazyvájet vsegdá néžnyj golosók dévočki íli privétlivaja rečʹ samój máteri.

     (please add an English translation of this quotation)

   • 1880, Михаил Салтыков-Щедрин [Mikhail Saltykov-Shchedrin], “Семейные итоги”, in Господа Головлёвы; English translation from I. P. Foote, transl., The Golovlevs, Oxford: Oxford University Press, 1986:

     В жа́рко нато́пленных ко́мнатах ду́шно, па́хнет деревя́нным ма́слом и ча́дом самова́рного угля́.

     V žárko natóplennyx kómnatax dúšno, páxnet derevjánnym máslom i čádom samovárnovo ugljá.

     It is stuffy in the overheated rooms, there is a smell of lamp-oil and fumes from the charcoal in the samovar.