самогоноварение
Russian
Etymology
самого́н (samogón, “samogon”) + -о- (-o-) + варе́ние (varénije, “process of cooking by boiling”)
Pronunciation
- IPA(key): [səməɡənəvɐˈrʲenʲɪje]
Noun
самогоноваре́ние • (samogonovarénije) n inan (genitive самогоноваре́ния, nominative plural самогоноваре́ния, genitive plural самогоноваре́ний)
- the process of making samogon
- 1975, Владимир Войнович [Vladimir Voinovich], “Часть первая. 1”, in Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина, Париж: YMCA-Press; English translation from Richard Lourie, transl., The Life and Extraordinary Adventures of Private Ivan Chonkin, New York: Farrar, Straus and Giroux, 1977:
- Само́ происше́ствие заста́ло Го́лубева в тот моме́нт, когда́ он вме́сте с однору́ким счетово́дом Во́лковым проверя́л ба́бу Ду́ню на предме́т самогоноваре́ния.
- Samó proisšéstvije zastálo Gólubeva v tot momént, kogdá on vméste s odnorúkim sčetovódom Vólkovym proverjál bábu Dúnju na predmét samogonovarénija.
- The whole affair had caught Golubev just as he and Volkov, the one-armed bookkeeper, had been questioning Granny Dunya on the subject of her home brew.
Declension
Declension of самогоноваре́ние (inan neut-form i-stem accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | самогоноваре́ние samogonovarénije |
самогоноваре́ния samogonovarénija |
| genitive | самогоноваре́ния samogonovarénija |
самогоноваре́ний samogonovarénij |
| dative | самогоноваре́нию samogonovaréniju |
самогоноваре́ниям samogonovarénijam |
| accusative | самогоноваре́ние samogonovarénije |
самогоноваре́ния samogonovarénija |
| instrumental | самогоноваре́нием samogonovarénijem |
самогоноваре́ниями samogonovarénijami |
| prepositional | самогоноваре́нии samogonovarénii |
самогоноваре́ниях samogonovarénijax |