согнувшись

Russian

Pronunciation

  • IPA(key): [sɐɡˈnufʂɨsʲ]

Participle

согну́вшись • (sognúvšisʹ)

  1. past adverbial perfective participle of согну́ться (sognútʹsja)
    • 1877, Лев Толстой [Leo Tolstoy], “Часть III. Глава XXV”, in Анна Каренина; English translation from Constance Garnett, transl., Anna Karenina, 1901:
      Показа́в Лёвину засу́ченною руко́й на дверь в го́рницу, она́ спря́тала, опя́ть согну́вшись, своё краси́вое лицо́ и продолжа́ла мыть.
      Pokazáv Ljóvinu zasúčennoju rukój na dverʹ v górnicu, oná sprjátala, opjátʹ sognúvšisʹ, svojó krasívoje licó i prodolžála mytʹ.
      Pointing Levin with her bare arm to the door into the parlor, she bent down again, hiding her handsome face, and went on scrubbing.
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.