солове
Old Novgorodian
Etymology
First attested in c. 1280‒1300. Inherited from Proto-Slavic *solvъ, from Proto-Balto-Slavic *salˀwas, from Proto-Indo-European *solH-wos, from *solH-. Cognate with Old East Slavic соловъ (solovŭ), Old Ruthenian соло́вый (solóvyj).
Adjective
солове • (solove)
- (hapax legomenon) yellowish-gray
- c. 1280‒1300, Берестяная грамота № Ст. Р. 51 [Birchbark letter no. St. R. 51][1], Staraya Russa:
- ѿ маѯима къ онании · поведи кони ·г҃· соловои · боурꙑи орка ї седла въꙁмї а спроста поѥди ·
- otŭ maksima kŭ onanii · povedi koni 3 solovoi · buryi orka i sedla vŭzmi a sprosta pojedi ·
- From Maxim to Onania. Bring three horses: yellowish-gray, brown and Orek, and take the saddles. And come immediately.
Declension
Short declension of солове (hard o/a stem)
| singular | dual | plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | солове solove |
солово solovo |
солова solova |
солова solova |
соловѣ solově |
солови solovi |
солова solova |
соловѣ solově | |
| genitive | солова solova |
соловѣ solově |
соловоу solovu |
соловъ solovŭ | |||||
| dative | соловоу solovu |
соловѣ solově |
соловома solovoma |
соловама solovama |
соловомъ solovomŭ |
соловамъ solovamŭ | |||
| accusative | соловъ solovŭ |
солово solovo |
соловѫ solovǫ |
солова solova |
соловѣ solově |
соловѣ solově |
солова solova |
соловѣ solově | |
| instrumental | соловомь solovomĭ |
соловоѭ solovojǫ |
соловома solovoma |
соловама solovama |
соловꙑ solovy |
соловами solovami | |||
| locative | соловѣ solově |
соловѣ solově |
соловоу solovu |
соловѣхъ solověxŭ |
соловахъ solovaxŭ | ||||
| vocative | солове solove |
солово solovo |
солова solova |
солова solova |
соловѣ solově |
солови solovi |
солова solova |
соловѣ solově | |
Long declension of солове (hard o/a stem)
| singular | dual | plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | соловеи solovei |
соловоѥ solovoje |
соловаꙗ solovaja |
соловаꙗ solovaja |
соловѣи solověi |
соловии solovii |
соловаꙗ solovaja |
соловѣѣ solovějě | |
| genitive | соловаго solovago |
соловѣѣ solovějě |
соловоую solovuju |
соловꙑхъ solovyxŭ | |||||
| dative | соловоумоу solovumu |
соловѣи solověi |
соловꙑма solovyma |
соловꙑма solovyma |
соловꙑмъ solovymŭ |
соловꙑмъ solovymŭ | |||
| accusative | соловъи solovŷi |
соловоѥ solovoje |
соловѫѭ solovǫjǫ |
соловаꙗ solovaja |
соловѣи solověi |
соловѣѣ solovějě |
соловаꙗ solovaja |
соловѣѣ solovějě | |
| instrumental | соловꙑмь solovymĭ |
соловоѭ solovojǫ |
соловꙑма solovyma |
соловꙑма solovyma |
соловꙑми solovymi |
соловꙑми solovymi | |||
| locative | соловѣмь solověmĭ |
соловѣи solověi |
соловоую solovuju |
соловꙑхъ solovyxŭ |
соловꙑхъ solovyxŭ | ||||
| vocative | соловеи solovei |
соловоѥ solovoje |
соловаꙗ solovaja |
соловаꙗ solovaja |
соловѣи solověi |
соловии solovii |
соловаꙗ solovaja |
соловѣѣ solovějě | |
Further reading
- “солове”, in “Birchbark Letters Corpus”, in Russian National Corpus, https://ruscorpora.ru, 2003–2025