спальный мешок
Russian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈspalʲnɨj mʲɪˈʂok]
Noun
спа́льный мешо́к • (spálʹnyj mešók) m inan (genitive спа́льного мешка́, nominative plural спа́льные мешки́, genitive plural спа́льных мешко́в)
- sleeping bag
- 1964, Братья Стругацкие, “История первая. Суета вокруг дивана. Глава первая”, in Понедельник начинается в субботу, Детская литература; English translation from Leonid Renen, transl., Monday Begins on Saturday, New York: DAW Books, 1977:
- Мне вдруг страшно захотелось поспать на простынях. Я уже четыре ночи спал в спальном мешке.
- Mne vdrug strašno zaxotelosʹ pospatʹ na prostynjax. Ja uže četyre noči spal v spalʹnom meške.
- Suddenly I felt a terrible yen to sleep between sheets. It had been four nights that I had been sleeping in a bag.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | спа́льный мешо́к spálʹnyj mešók |
спа́льные мешки́ spálʹnyje meškí |
| genitive | спа́льного мешка́ spálʹnovo mešká |
спа́льных мешко́в spálʹnyx meškóv |
| dative | спа́льному мешку́ spálʹnomu meškú |
спа́льным мешка́м spálʹnym meškám |
| accusative | спа́льный мешо́к spálʹnyj mešók |
спа́льные мешки́ spálʹnyje meškí |
| instrumental | спа́льным мешко́м spálʹnym meškóm |
спа́льными мешка́ми spálʹnymi meškámi |
| prepositional | спа́льном мешке́ spálʹnom mešké |
спа́льных мешка́х spálʹnyx meškáx |