стегать
Russian
Etymology
Finally from Proto-Indo-European *(s)teyg-. Cognate with English stick and Greek στίγμα (stígma).
Pronunciation
- IPA(key): [sʲtʲɪˈɡatʲ]
Verb
стега́ть • (stegátʹ) impf (perfective стегну́ть or стегану́ть)
Conjugation
Conjugation of стега́ть (class 1a(-ё-) imperfective transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | стега́ть stegátʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | стега́ющий stegájuščij |
стега́вший stegávšij |
| passive | стега́емый stegájemyj |
стёганный stjógannyj |
| adverbial | стега́я stegája |
стега́в stegáv, стега́вши stegávši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | стега́ю stegáju |
бу́ду стега́ть búdu stegátʹ |
| 2nd singular (ты) | стега́ешь stegáješʹ |
бу́дешь стега́ть búdešʹ stegátʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | стега́ет stegájet |
бу́дет стега́ть búdet stegátʹ |
| 1st plural (мы) | стега́ем stegájem |
бу́дем стега́ть búdem stegátʹ |
| 2nd plural (вы) | стега́ете stegájete |
бу́дете стега́ть búdete stegátʹ |
| 3rd plural (они́) | стега́ют stegájut |
бу́дут стега́ть búdut stegátʹ |
| imperative | singular | plural |
| стега́й stegáj |
стега́йте stegájte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | стега́л stegál |
стега́ли stegáli |
| feminine (я/ты/она́) | стега́ла stegála | |
| neuter (оно́) | стега́ло stegálo | |
Derived terms
verbs
- стега́ться impf (stegátʹsja)
- вы́стегать pf (výstegatʹ), выстёгивать impf (vystjógivatʹ)
- застега́ть pf (zastegátʹ), застёгивать impf (zastjógivatʹ)
- исстега́ть pf (isstegátʹ), исстёгивать impf (isstjógivatʹ)
- настега́ть pf (nastegátʹ), настёгивать impf (nastjógivatʹ)
- отстега́ть pf (otstegátʹ)
- перестега́ть pf (perestegátʹ)
- подстегну́ть pf (podstegnútʹ), подстёгивать impf (podstjógivatʹ)
- постега́ть pf (postegátʹ)
- постёгивать impf (postjógivatʹ)
- простега́ть pf (prostegátʹ), простёгивать impf (prostjógivatʹ)
- стега́ние (stegánije)
- стегну́ть (stegnútʹ), стегану́ть (steganútʹ)
Verb
стега́ть • (stegátʹ) impf (perfective простега́ть)
- to quilt
Conjugation
Conjugation of стега́ть (class 1a(-ё-) imperfective transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | стега́ть stegátʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | стега́ющий stegájuščij |
стега́вший stegávšij |
| passive | стега́емый stegájemyj |
стёганный stjógannyj |
| adverbial | стега́я stegája |
стега́в stegáv, стега́вши stegávši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | стега́ю stegáju |
бу́ду стега́ть búdu stegátʹ |
| 2nd singular (ты) | стега́ешь stegáješʹ |
бу́дешь стега́ть búdešʹ stegátʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | стега́ет stegájet |
бу́дет стега́ть búdet stegátʹ |
| 1st plural (мы) | стега́ем stegájem |
бу́дем стега́ть búdem stegátʹ |
| 2nd plural (вы) | стега́ете stegájete |
бу́дете стега́ть búdete stegátʹ |
| 3rd plural (они́) | стега́ют stegájut |
бу́дут стега́ть búdut stegátʹ |
| imperative | singular | plural |
| стега́й stegáj |
стега́йте stegájte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | стега́л stegál |
стега́ли stegáli |
| feminine (я/ты/она́) | стега́ла stegála | |
| neuter (оно́) | стега́ло stegálo | |
Derived terms
verbs
- вы́стегать pf (výstegatʹ), вы́стегнуть pf (výstegnutʹ), выстёгивать impf (vystjógivatʹ)
- достега́ть pf (dostegátʹ), достёгивать impf (dostjógivatʹ)
- застегну́ть pf (zastegnútʹ), застёгивать impf (zastjógivatʹ)
- застегну́ться pf (zastegnútʹsja), застёгиваться impf (zastjógivatʹsja)
- настега́ть pf (nastegátʹ), настёгивать impf (nastjógivatʹ)
- отстегну́ть pf (otstegnútʹ), отстёгивать impf (otstjógivatʹ)
- отстегну́ться pf (otstegnútʹsja), отстёгиваться impf (otstjógivatʹsja)
- перестега́ть pf (perestegátʹ), перестегну́ть pf (perestegnútʹ), перестёгивать impf (perestjógivatʹ)
- подстега́ть pf (podstegátʹ), подстегну́ть pf (podstegnútʹ), подстёгивать impf (podstjógivatʹ)
- постега́ть pf (postegátʹ)
- постёгивать impf (postjógivatʹ)
- пристега́ть pf (pristegátʹ), пристегну́ть pf (pristegnútʹ), пристёгивать impf (pristjógivatʹ)
- пристегну́ться pf (pristegnútʹsja), пристёгиваться impf (pristjógivatʹsja)
- простега́ть pf (prostegátʹ), простёгивать impf (prostjógivatʹ)
- расстега́ть pf (rasstegátʹ), расстегну́ть pf (rasstegnútʹ), расстёгивать impf (rasstjógivatʹ)
- расстегну́ться pf (rasstegnútʹsja), расстёгиваться impf (rasstjógivatʹsja)
- состега́ть pf (sostegátʹ), состегну́ть pf (sostegnútʹ), состёгивать impf (sostjógivatʹ)
- застёжка f (zastjóžka)
- расстега́й m (rasstegáj)
- стега́ние (stegánije)
- стёганый (stjóganyj)
- стёганка f (stjóganka)