сулить
Russian
Etymology
Vasmer connects this verb and the related noun посу́л (posúl) with Old Church Slavonic сулѣи (sulěi, “superior”), which is usually derived from Proto-Indo-European *ḱewh₁- (“to swell, be strong”).
Pronunciation
- IPA(key): [sʊˈlʲitʲ]
Audio: (file)
Verb
сули́ть • (sulítʹ) impf (perfective посули́ть)
- (literary or dated) to promise
- Synonym: обеща́ть (obeščátʹ)
- (imperfective only) to foreshadow, to portend, to bode
- Synonyms: предвеща́ть (predveščátʹ), обеща́ть (obeščátʹ)
- (imperfective only) to predict, to prophesy
- Synonyms: предска́зывать (predskázyvatʹ), проро́чить (proróčitʹ)
Conjugation
Conjugation of сули́ть (class 4b imperfective transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | сули́ть sulítʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | суля́щий suljáščij |
сули́вший sulívšij |
| passive | сули́мый1 sulímyj1 |
сулённый suljónnyj |
| adverbial | суля́ suljá |
сули́в sulív, сули́вши sulívši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | сулю́ suljú |
бу́ду сули́ть búdu sulítʹ |
| 2nd singular (ты) | сули́шь sulíšʹ |
бу́дешь сули́ть búdešʹ sulítʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | сули́т sulít |
бу́дет сули́ть búdet sulítʹ |
| 1st plural (мы) | сули́м sulím |
бу́дем сули́ть búdem sulítʹ |
| 2nd plural (вы) | сули́те sulíte |
бу́дете сули́ть búdete sulítʹ |
| 3rd plural (они́) | суля́т sulját |
бу́дут сули́ть búdut sulítʹ |
| imperative | singular | plural |
| сули́ sulí |
сули́те sulíte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | сули́л sulíl |
сули́ли sulíli |
| feminine (я/ты/она́) | сули́ла sulíla | |
| neuter (оно́) | сули́ло sulílo | |