существовац
Pannonian Rusyn
Etymology
Borrowed from Carpathian Rusyn существовати (suščestvovaty). By surface analysis, существо (suščestvo) + -овац (-ovac).
Pronunciation
- IPA(key): [suʃt͡ʃɛstˈvɔvat͡s]
- Rhymes: -ɔvat͡s
- Hyphenation: су‧щест‧во‧вац
Verb
существовац (suščestvovac) impf
Conjugation
Conjugation of существовац (imperfective; class 4, pattern куповац)
| infinitive | существовац | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative | singular | plural | |||||||
| first | second | third | subject | first | second | third | subject | ||
| present | существуєм (suščestvujem) | существуєш (suščestvuješ) | существує (suščestvuje) | — | существуєме (suščestvujeme) | существуєце (suščestvujece) | существую (suščestvuju) | — | |
| past | masculine | существовал (suščestvoval) сом | существовал (suščestvoval) ши | существовал (suščestvoval) | существовали (suščestvovali) зме | существовали (suščestvovali) сце | существовали (suščestvovali) | ||
| feminine | существовала (suščestvovala) сом | существовала (suščestvovala) ши | существовала (suščestvovala) | ||||||
| neuter | существовало (suščestvovalo) сом | существовало (suščestvovalo) ши | существовало (suščestvovalo) | ||||||
| past perfect | masculine | бул сом существовал (suščestvoval) | бул ши существовал (suščestvoval) | бул существовал (suščestvoval) | були зме существовали (suščestvovali) | були сце существовали (suščestvovali) | були существовали (suščestvovali) | ||
| feminine | була сом существовала (suščestvovala) | була ши существовала (suščestvovala) | була существовала (suščestvovala) | ||||||
| neuter | було сом существовало (suščestvovalo) | було ши существовало (suščestvovalo) | було существовало (suščestvovalo) | ||||||
| future | будзем существовац | будзеш существовац | будзе существовац | — | будземе существовац | будзеце существовац | буду существовац | — | |
| conditional | singular | plural | |||||||
| first | second | third | subject | first | second | third | subject | ||
| present | masculine | существовал (suščestvoval) бим, существовал (suščestvoval) би сом | существовал (suščestvoval) биш, существовал (suščestvoval) би ши | существовал (suščestvoval) би | би существовал (suščestvoval) | существовали (suščestvovali) бизме | существовали (suščestvovali) бисце | существовали (suščestvovali) би | би существовали (suščestvovali) |
| feminine | существовала (suščestvovala) бим, существовала (suščestvovala) би сом | существовала (suščestvovala) биш, существовала (suščestvovala) би ши | существовала (suščestvovala) би | би существовала (suščestvovala) | |||||
| neuter | существовало (suščestvovalo) бим, существовало (suščestvovalo) би сом | существовало (suščestvovalo) биш, существовало (suščestvovalo) би ши | существовало (suščestvovalo) би | би существовало (suščestvovalo) | |||||
| past | masculine | бул бим существовал (suščestvoval), бул би сом существовал (suščestvoval) | бул биш существовал (suščestvoval), бул би ши существовал (suščestvoval) | бул би существовал (suščestvoval) | би бул существовал (suščestvoval) | були бизме существовали (suščestvovali) | були бисце существовали (suščestvovali) | були би существовали (suščestvovali) | би були существовали (suščestvovali) |
| feminine | була бим существовала (suščestvovala), була би сом существовала (suščestvovala) | була биш существовала (suščestvovala), була би ши существовала (suščestvovala) | була би существовала (suščestvovala) | би була существовала (suščestvovala) | |||||
| neuter | було бим существовало (suščestvovalo), було би сом существовало (suščestvovalo) | було биш существовало (suščestvovalo), було би ши существовало (suščestvovalo) | було би существовало (suščestvovalo) | би було существовало (suščestvovalo) | |||||
| imperative | singular | plural | |||||||
| first | second | third | subject | first | second | third | subject | ||
| present | — | существуй (suščestvuj) | — | — | существуйме (suščestvujme) | существуйце (suščestvujce) | — | — | |
| non-finite forms | participles | verbal noun | |||||||
| present active | past active | passive | l-participle | ||||||
| существуюци (suščestvujuci) | — | существовани (suščestvovani) | существовал (suščestvoval), существовала (suščestvovala), существовало (suščestvovalo), существовали (suščestvovali) | существованє (suščestvovanje) | |||||
Derived terms
nouns
- существованє n (suščestvovanje)
References
- Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “exist”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 107