Udmurt
Etymology
From Proto-Permic *śɔ̈läm, from Proto-Uralic *śüdäme. Cognates include Finnish sydän and Northern Mansi сым (sym).
Permic cognates include Komi-Zyrian сьӧлӧм (śölöm) and Komi-Yazva сьӧлөм (śölåm).
Pronunciation
- IPA(key): [ɕuˈlɛm]
- Rhymes: -ɛm
- Hyphenation: сю‧лэм
Noun
сюлэм • (śulem)
- (anatomy) heart
Declension
Declension of сюлэм (soft declension)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
сюлэм
śulem
|
сюлэмъёс
śulemjos
|
| accusative
|
сюлэмез
śulemez
|
сюлэмъёсыз
śulemjosyz
|
| genitive
|
сюлэмлэн
śulemlen
|
сюлэмъёслэн
śulemjoslen
|
| dative
|
сюлэмлы
śulemly
|
сюлэмъёслы
śulemjosly
|
| ablative
|
сюлэмлэсь
śulemleś
|
сюлэмъёслэсь
śulemjosleś
|
| instrumental
|
сюлэмен
śulemen
|
сюлэмъёсын
śulemjosyn
|
| abessive
|
сюлэмтэк
śulemtek
|
сюлэмъёстэк
śulemjostek
|
| adverbial
|
сюлэмъя
śulemja
|
сюлэмъёсъя
śulemjosja
|
| inessive
|
сюлэмын
śulemyn
|
сюлэмъёсын
śulemjosyn
|
| illative
|
сюлэме
śuleme
|
сюлэмъёсы
śulemjosy
|
| elative
|
сюлэмысь
śulemyś
|
сюлэмъёсысь
śulemjosyś
|
| egressive
|
сюлэмысьен
śulemyśjen
|
сюлэмъёсысьен
śulemjosyśjen
|
| terminative
|
сюлэмозь
śulemoź
|
сюлэмъёсозь
śulemjosoź
|
| prolative
|
сюлэметӥ
śulemeti
|
сюлэмъёсытӥ
śulemjosyti
|
| allative
|
сюлэмлань
śulemlań
|
сюлэмъёслань
śulemjoslań
|
Possessive forms of сюлэм
1st person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
сюлэме
śuleme
|
сюлэмъёсы
śulemjosy
|
| accusative
|
сюлэмме
śulemme
|
сюлэмъёсме
śulemjosme
|
| genitive
|
сюлэмелэн
śulemelen
|
сюлэмъёсылэн
śulemjosylen
|
| dative
|
сюлэмелы
śulemely
|
сюлэмъёсылы
śulemjosyly
|
| ablative
|
сюлэмелэсь
śulemeleś
|
сюлэмъёсылэсь
śulemjosyleś
|
| instrumental
|
сюлэменым
śulemenym
|
сюлэмъёсыным
śulemjosynym
|
2nd person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
сюлэмед
śulemed
|
сюлэмъёсыд
śulemjosyd
|
| accusative
|
сюлэмдэ
śulemde
|
сюлэмъёстэ
śulemjoste
|
| genitive
|
сюлэмедлэн
śulemedlen
|
сюлэмъёсыдлэн
śulemjosydlen
|
| dative
|
сюлэмедлы
śulemedly
|
сюлэмъёсыдлы
śulemjosydly
|
| ablative
|
сюлэмедлэсь
śulemedleś
|
сюлэмъёсыдлэсь
śulemjosydleś
|
| instrumental
|
сюлэменыд
śulemenyd
|
сюлэмъёсыныд
śulemjosynyd
|
3rd person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
сюлэмез
śulemez
|
сюлэмъёсыз
śulemjosyz
|
| accusative
|
сюлэмзэ
śulemze
|
сюлэмъёссэ
śulemjosse
|
| genitive
|
сюлэмезлэн
śulemezlen
|
сюлэмъёсызлэн
śulemjosyzlen
|
| dative
|
сюлэмезлы
śulemezly
|
сюлэмъёсызлы
śulemjosyzly
|
| ablative
|
сюлэмезлэсь
śulemezleś
|
сюлэмъёсызлэсь
śulemjosyzleś
|
| instrumental
|
сюлэменыз
śulemenyz
|
сюлэмъёсыныз
śulemjosynyz
|
1st person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
сюлэммы
śulemmy
|
сюлэмъёсмы
śulemjosmy
|
| accusative
|
сюлэммэс
śulemmes
|
сюлэмъёсмес
śulemjosmes
|
| genitive
|
сюлэммылэн
śulemmylen
|
сюлэмъёсмылэн
śulemjosmylen
|
| dative
|
сюлэммылы
śulemmyly
|
сюлэмъёсмылы
śulemjosmyly
|
| ablative
|
сюлэммылэсь
śulemmyleś
|
сюлэмъёсмылэсь
śulemjosmyleś
|
| instrumental
|
сюлэменымы
śulemenymy
|
сюлэмъёсынымы
śulemjosynymy
|
2nd person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
сюлэмды
śulemdy
|
сюлэмъёсты
śulemjosty
|
| accusative
|
сюлэмдэс
śulemdes
|
сюлэмъёстэс
śulemjostes
|
| genitive
|
сюлэмдылэн
śulemdylen
|
сюлэмъёстылэн
śulemjostylen
|
| dative
|
сюлэмдылы
śulemdyly
|
сюлэмъёстылы
śulemjostyly
|
| ablative
|
сюлэмдылэсь
śulemdyleś
|
сюлэмъёстылэсь
śulemjostyleś
|
| instrumental
|
сюлэменыды
śulemenydy
|
сюлэмъёсыныды
śulemjosynydy
|
3rd person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
сюлэмзы
śulemzy
|
сюлэмъёссы
śulemjossy
|
| accusative
|
сюлэмзэс
śulemzes
|
сюлэмъёссэс
śulemjosses
|
| genitive
|
сюлэмзылэн
śulemzylen
|
сюлэмъёссылэн
śulemjossylen
|
| dative
|
сюлэмзылы
śulemzyly
|
сюлэмъёссылы
śulemjossyly
|
| ablative
|
сюлэмзылэсь
śulemzyleś
|
сюлэмъёссылэсь
śulemjossyleś
|
| instrumental
|
сюлэменызы
śulemenyzy
|
сюлэмъёсынызы
śulemjosynyzy
|
|
Derived terms
References
- L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “сюлэм”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 628
- T. V. Voronova, T. A. Poyarkova, editor (2012), Удмурт-ӟуч, ӟуч-удмурт кыллюкам [Udmurt-Russian, Russian-Udmurt dictionary] (overall work in Russian), Izhevsk: Книжное издательство «Удмуртия», →ISBN, page 70
- Yrjö Wichmann, Toivo Emil Uotila (1987) Mikko Korhonen, editor, Wotjakischer Wortschatz [Votyak Vocabulary] (Lexica Societatis Fenno-Ugricae; Volume 21) (overall work in German), Helsinki: Suomalais-ugrilainen Seura, →ISBN, →ISSN, page 239