тетрадка

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

• IPA^(key): [tɛˈtratkɐ]
• Rhymes: -atkɐ
• Syllabification^(key): те‧трад‧ка
• Hyphenation^(key): тет‧рад‧ка

тетра́дка • (tetrádka) f

1. exercise book
2. notebook, note pad

• “тетрадка”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014

тетра́дь (tetrádʹ) +‎ -ка (-ka)

• IPA^(key): [tʲɪˈtratkə]

• Audio:

  (file)

тетра́дка • (tetrádka) f inan (genitive тетра́дки, nominative plural тетра́дки, genitive plural тетра́док)

1. diminutive of тетра́дь (tetrádʹ)
   • 1934, Константин Вагинов [Konstantin Vaginov], “Глава 13. Кражи”, in Гарпагониана; English translation from (Please provide a date or year):

     — Хотя́ вы и отно́ситесь к веща́м соверше́нно ина́че, совсе́м не так, как мы, но всё же я рискну́ и дам вам на одну́ ночь э́ту тетра́дку. Но то́лько, чтоб к двена́дцати часа́м она́ была́ у меня́.

     — Xotjá vy i otnósitesʹ k veščám soveršénno ináče, sovsém ne tak, kak my, no vsjo že ja risknú i dam vam na odnú nočʹ étu tetrádku. No tólʹko, štob k dvenádcati časám oná bylá u menjá.

     (please add an English translation of this quotation)