триптих
Macedonian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈtriptix]
Noun
триптих • (triptih) m
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | триптих (triptih) | триптиси (triptisi) |
| definite unspecified | триптихот (triptihot) | триптисите (triptisite) |
| definite proximal | триптихов (triptihov) | триптисиве (triptisive) |
| definite distal | триптихон (triptihon) | триптисине (triptisine) |
| vocative | триптиху (triptihu) | триптиси (triptisi) |
| count form | — | триптиха (triptiha) |
Further reading
- “триптих” in Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [Digital dictionary of the Macedonian language] − drmj.eu
Russian
Alternative forms
- три́птихъ (tríptix) — Pre-reform orthography (1918)
Etymology
Borrowed from Ancient Greek τρίπτυχος (tríptukhos, “consisting of three layers, threefold”).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈtrʲiptʲɪx]
Noun
три́птих • (tríptix) m inan (genitive три́птиха, nominative plural три́птихи, genitive plural три́птихов)
Declension
Declension of три́птих (inan masc-form velar-stem accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | три́птих tríptix |
три́птихи tríptixi |
| genitive | три́птиха tríptixa |
три́птихов tríptixov |
| dative | три́птиху tríptixu |
три́птихам tríptixam |
| accusative | три́птих tríptix |
три́птихи tríptixi |
| instrumental | три́птихом tríptixom |
три́птихами tríptixami |
| prepositional | три́птихе tríptixe |
три́птихах tríptixax |
Serbo-Croatian
Etymology
From Ancient Greek τρίπτυχος (tríptukhos, “consisting of three layers, threefold”).
Pronunciation
- IPA(key): /trǐptix/
- Hyphenation: трип‧тих
Noun
трѝптих m inan (Latin spelling trìptih)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | триптих | триптиси |
| genitive | триптиха | триптиха |
| dative | триптиху | триптисима |
| accusative | триптих | триптихе |
| vocative | триптише | триптиси |
| locative | триптиху | триптисима |
| instrumental | триптихом | триптисима |
References
- “триптих”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2025
Ukrainian
Etymology
Borrowed from Ancient Greek τρίπτυχος (tríptukhos, “consisting of three layers, threefold”).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈtrɪptex]
Noun
три́птих • (trýptyx) m inan (genitive три́птиха, nominative plural три́птихи, genitive plural три́птихів)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | три́птих trýptyx |
три́птихи trýptyxy |
| genitive | три́птиха trýptyxa |
три́птихів trýptyxiv |
| dative | три́птихові, три́птиху trýptyxovi, trýptyxu |
три́птихам trýptyxam |
| accusative | три́птих trýptyx |
три́птихи trýptyxy |
| instrumental | три́птихом trýptyxom |
три́птихами trýptyxamy |
| locative | три́птиху trýptyxu |
три́птихах trýptyxax |
| vocative | три́птиху trýptyxu |
три́птихи trýptyxy |
References
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “триптих”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Ukrainian Lingua-Information Fund (2001–2025) “Словники України” online [Dictionaries of Ukraine online][1] (in Ukrainian)